Centro Comunitario del Valle de San Geronimo

Actualización semanal mientras navegamos juntos por la pandemia

22 de octubre de 2020

 

Estimados miembros de la comunidad,

 

¡Saludos! Estoy continuamente impresionado por la capacidad de recuperación de nuestra comunidad durante la pandemia. Nos hemos adaptado a una nueva forma de vida para mantener seguros a nuestros vecinos y estoy muy agradecido por las muestras de amor, apoyo y solidaridad que he visto durante los últimos meses. La pandemia no es lo único por lo que estamos navegando, la continua amenaza de incendios en toda California sigue siendo un verdadero punto de estrés para todos nosotros. Las advertencias de bandera roja están vigentes en Marin y, aunque los días son más cortos, las noches son más frescas y se siente como en otoño, todavía estamos en la temporada de incendios. Durante los próximos días, la humedad será baja y los vientos serán racheados. Nuestros socios en el Departamento de Bomberos y en el Grupo de Preparación para Emergencias del Valle (VERG) nos recuerdan que debemos estar atentos a las alertas, estar preparados para los cortes de energía por motivos de seguridad pública y asegurarnos de que sus techos y canaletas estén limpios.

Para esta actualización, nos centraremos en las próximas elecciones, asegurándonos de que sepa todo lo que necesita saber para emitir su voto con éxito. ¡Asegúrese de que su voz sea escuchada leyendo completamente la información de votación a continuación! También incluido en esta actualización, aprenda algunos consejos de nuestro personal sobre cómo reducir el estrés y recuperar el equilibrio a medida que se cruzan varios desafíos. ¡Estamos todos juntos en esto!

 

 

 

Es hora de votar. Aquí hay algunos datos y consejos importantes sobre la votación si vive en San Geronimo Valley o Nicasio.

 

  • Si vota por correo, obtenga su boleta con anticipación y realice un seguimiento aquí. Algunos de nosotros en el Centro ya hemos votado y utilizado este seguimiento de boletas y es asombroso.

 

  • Puede enviar su boleta por correo a su oficina de correos o dejarla en una urna oficial si es conveniente. Los buzones más cercanos al Valle de San Geronimo y Nicasio están en Fairfax (Ayuntamiento de Fairfax) y Point Reyes (Servicios Humanos y de Salud de West Marin).

 

  • Si vota en persona, su lugar de votación es el Centro Comunitario del Valle de San Geronimo. El lugar de votación del Centro Comunitario estará abierto 4 días: 31 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre.

 

  • El Woodacre Improvement Club no será un lugar de votación este año.

 

  • Use una mascarilla y traiga desinfectante para manos.

 

 

Nuestra despensa de alimentos con servicio al carro estará abierta hoy entre las 11 am y las 2 pm. No es necesario registrarse o prueba de elegibilidad. Por favor, conduzca, permanezca en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. Mientras conduce, otro voluntario colocará sus compras en su baúl. Le animamos a que venga hoy si necesita comida. Seguimos sumamente agradecidos por nuestra asociación en curso con SF Marin Food Bank.

 

Todos los lunes, el personal del Centro Comunitario del Valle de San Geronimo se reúne en Zoom para planificar nuestra semana y discutir nuestra despensa de alimentos, Fondo de Emergencia y todos nuestros programas y eventos que se encuentran en esta actualización. El lunes pasado, muchos se expresaron abrumados por la temporada de elecciones, entrando en la temporada de incendios, encontrándose con la pandemia. Todo nuestro personal reconoce que no somos los únicos que nos sentimos abrumados a veces en este momento. Los alentamos a todos, como discutimos como personal, a volver a ponerse en la parte superior de su lista y liberar algo de estrés. Estos consejos pueden ayudar:

 

  • Dormir es asombroso. Trate de levantarse y acostarse a la misma hora todos los días. Dormir lo suficiente es clave.
  • Consuma comidas regulares.
  • Ejercicio todos los días. El movimiento ayuda. Disfrute de una caminata en nuestras hermosas colinas o un paseo alrededor de la cuadra. ¿Qué tal una clase de entrenamiento de fuerza en YouTube o bailar durante 20 minutos con tu música favorita? ¿Alguna buena pasada de moda, te sientes bien estirando?
  • Limite la cantidad de noticias y participación en las redes sociales todos los días.
  • Si trabaja desde casa, establezca límites para no trabajar constantemente las 24 horas.
  • Manténgase social. Realice una caminata social a distancia en el antiguo campo de golf. Siéntese en la escalinata de un amigo para tomar una limonada. Únase a ese club de lectura virtual.

Disfruta del arte. Para muchos de nosotros, nada trae alegría como el arte. Algunos museos se están abriendo a una capacidad limitada en este momento. Puede aventurarse en SF y disfrutar del SFMOMA o DeYoung o permanecer cómodo en casa y ver algunas obras de arte locales increíbles en la exhibición In Place del Centro Comunitario en línea aquí. Otra gran opción artística es la visita al Museo Bolinas. Se vuelven a abrir de forma lenta y segura, con visitas con cita previa durante el horario habitual del museo en intervalos de 30 minutos. Las citas se pueden hacer en su sitio web y la ocupación de la galería está limitada a cuatro personas a la vez. Obtenga más información sobre su exposición inaugural, Marie Dern: El arte de los libros hechos a mano, y programe su salida de arte a Bolinas.

 

 

 

¡Halloween se acerca! El Centro Comunitario ofrece dos formas nuevas, creativas y socialmente distantes de celebrar esta fiesta favorita durante la pandemia. ¡Una forma de celebrar esta temporada es publicar sus calabazas! ¡Queremos ver cómo se divierten este Halloween! Este concurso de redes sociales es para jóvenes de 4 a 17 años. Entre ahora y el 30 de octubre, envíe una foto de su calabaza (s) tallada a pumpkins@sgvcc.org o publíquela en su Instagram y etiquete el Centro Comunitario en su foto. Si el tallador de calabazas está dispuesto, nos encantaría que también se unieran a la foto. Este concurso Publica tu calabaza se lleva a cabo del 1 al 30 de octubre y el ganador se anunciará el 31 de octubre de Halloween. El ganador obtiene su imagen de calabaza tallada publicada en nuestra próxima edición de Stone Soup y un certificado de regalo de $ 25 para Revolution 9. En Halloween también publicaremos todas las fotos de calabazas que hemos recibido en Instagram y Facebook del Centro Comunitario. ¡No puedo esperar a ver toda la magia de sus calabazas!

 

¡Aquí hay otro regalo! ¡Es una FIESTA DE DANZA VIRTUAL ESPOSA para toda la familia! ¡Únase a nosotros el viernes 30 de octubre de 6 a 7 pm! No se pierda esta divertida fiesta virtual de Halloween. Pónganse sus disfraces, traigan sus mejores pasos de baile y toda la familia. ¡No puedo esperar a ver el Monster Mash de todos! Este es un evento gratuito. Para obtener más información y registrarse para esta espeluznante diversión, haga clic aquí.

 

Con mucha calidez,

 

Dave Cort

Director ejecutivo

 

  1. Opciones de prueba locales de Covid-19:

 

  • Coastal Health Alliance ofrece pruebas de COVID-19 los jueves por la mañana de 10:00 am a 11:00 am en el estacionamiento trasero de la clínica Point Reyes. La CHA recolecta hasta 75 muestras cada jueves y las envía al laboratorio del condado para su procesamiento y notificación de resultados. En un esfuerzo por apoyar el proceso del condado para acelerar el tiempo de respuesta para las pruebas y enfocarse en identificar los casos más probables, debe vivir y / o trabajar en el condado de Marin para recibir una prueba aquí. ¡Gracias CHA!

 

 

 

P.P.S. Coastal Health Alliance Community Flu Clinic estará abierta hoy y también estará abierta los próximos jueves: 29 de octubre, 5 de noviembre y 3 de diciembre.

  • 11 am-12pm
  • Ubicación: Estacionamiento trasero de Coastal Health Alliance, estación Point Reyes
  • Se le sirve en orden de llegada
  • Gratis

 

 

 

Centro Comunitario del Valle de San Geronimo

Actualización semanal mientras navegamos juntos por la pandemia

15 de octubre de 2020

 

Querida comunidad,

 

Agradecemos su lectura de nuestra actualización semanal que incluye actualizaciones sobre redes de seguridad y servicios humanos, así como eventos que ofrece el Centro Comunitario y a través de nuestros socios locales. Incluido en la actualización de esta semana en el P.S. La sección es información sobre la votación por correo y la votación en persona en el lugar de votación consolidado en el Centro Comunitario el 31 de octubre, 1º, 2º y 3º de noviembre.

 

Nos estamos moviendo hacia algunos días con temperaturas más altas con advertencias de bandera roja en el viernes. Manténgase a salvo, alerta y juntos podremos apoyarnos mutuamente en la navegación por la continua temporada de pandemias e incendios. Si aún no lo ha hecho, regístrese en Alert Marin aquí. (enlace: https://www.marinsheriff.org/services/emergency-services/alert-marin)

 

Nuestra despensa de alimentos para autoservicio estará abierta hoy entre las 11 am y las 2 pm. No es necesario registrarse o prueba de elegibilidad. Por favor, conduzca, permanezca en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. Mientras conduce, otro voluntario colocará sus compras en su baúl. Te animamos a que vengas hoy si necesitas comida. Seguimos sumamente agradecidos por nuestra asociación en curso con SF Marin Food Bank.

 

 

La exhibición de arte ‘In Place’ abre hoy, jueves 15 de octubre, en nuestras páginas de Instagram (https://www.instagram.com/sgvccenter/) y Facebook (https://www.facebook.com/sangeronimovalleycommunitycenter/). Anne Faught gentilmente ha comisariado otra exhibición de arte para recaudar fondos para el Centro Comunitario como continuación de la espectacular exhibición del año pasado “Where We Call Home”. Al igual que con la exhibición del año pasado, los artistas locales han creado algunas piezas increíbles, estamos ansiosos por compartirlas con todos ustedes. Este espectáculo es un comentario sobre la creación de obra durante este tiempo de aislamiento. Las obras de arte de esta muestra expresan más sobre la geografía interior del artista que sobre su lugar en el planeta. Hoy también honraremos a la artista de Woodacre Connie Smith Siegel y el increíble trabajo y enseñanza que contribuyó al mundo y a nuestra comunidad. Connie falleció el martes 4 de agosto. ¡Disfruta hoy de esta muestra de arte local!

Consulte el Proyecto de Monumentos en el Central Park del Centro Comunitario en Woodacre, en el cruce de Carson Rd y Central Ave. Estos monumentos están diseñados por estudiantes de séptimo grado de Lagunitas Middle School. En el séptimo grado, los estudiantes estudian historia del mundo, mucho de lo que sabemos sobre otras civilizaciones proviene de sus monumentos. Hablan sobre el papel de los monumentos en la formación de culturas y cómo pueden iniciar conversaciones. Los estudiantes eligen un tema que les interesa y diseñan y construyen una forma de representarlo. Los monumentos estarán en el parque hasta el 18/10. ¡Os animamos a que os visitéis antes de esa fecha!

 

 

Más eventos y programas próximos: algo para todos. Club de lectura bilingüe de la biblioteca de Fairfax (Zoom)Jueves 15 de octubre y jueves 19 de noviembre, 7:00 pm en ZoomJueves 15 de octubre y jueves 19 de noviembre, 7:00 pm en ZoomEl Libro Secreto de Frida Kahlo / The Secret Book of Frida Kahlo de F. G. Haghenbeck ¡Únase a nuestro nuevo club de lectura bilingüe para hispanohablantes y estudiantes de español! Nuestras discusiones se llevan a cabo en español e inglés. Los nuevos miembros siempre son bienvenidos. Tenemos copias del libro disponibles en inglés y español. ¡Envíe un correo electrónico a ccriollo@marincounty.org para obtener más información o para registrarse! Les invitamos a nuestro nuevo club de lectura para los hispanos hablantes de nuestra comunidad. Nuestra líder Cris Criollo dirigirá el club con apoyo para aquellos que están aprendiendo el español. Las discusiones son en inglés y en español. Nuevos miembros siempre son bienvenidos. Disponemos de copias del libro en inglés y español. Para registrarte, envíenos un email:ccriollo@marincounty.org

 

·      ¡Halloween se acerca! El Centro Comunitario ofrece dos formas nuevas, creativas y socialmente distantes de celebrar esta festividad favorita durante la pandemia. o   ¡Publique su calabaza! ¡Queremos ver cómo te diviertes este Halloween! Este concurso de redes sociales es para jóvenes de 4 a 17 años. Entre ahora y el 30 de octubre, envíe una foto de sus calabazas talladas a pumpkins@sgvcc.org o publíquela en su Instagram y etiquete el Centro Comunitario en su foto. Si el tallador de calabazas está dispuesto, nos encantaría que también se unieran a la foto. Este concurso Publica tu calabaza se lleva a cabo del 1 al 30 de octubre, y el ganador se anunciará el 31 de octubre de Halloween. El ganador obtiene su imagen de calabaza tallada publicada en nuestra próxima Stone Soup y un certificado de regalo de $ 25 para Revolution 9 (enlace a https://www.r9fairfax.com). En Halloween también publicaremos todas las fotos de calabazas que hemos recibido en Instagram (https://www.instagram.com/sgvccenter/) y Facebook (https://www.facebook.com/sangeronimovalleycommunitycenter/) del Centro Comunitario. ¡No puedo esperar a ver toda tu magia de calabaza! o   ¡Aquí tienes un regalo! ¡Es una FIESTA DE DANZA VIRTUAL ESPOSA para toda la familia! ¡Únase a nosotros el viernes 30 de octubre de 6 a 7 pm! No se pierda esta divertida fiesta virtual de Halloween. Ponte tu disfraz, trae tus mejores pasos de baile y toda tu familia. ¡No puedo esperar a ver el Monster Mash de todos! Este es un evento gratuito. Para obtener más información y registrarse para esta espeluznante diversión, haga clic aquí.

 

·      Soluciones positivas para las familias durante COVID-19. Ofrecido por el Programa de Salud Mental en la Primera Infancia de Jewish Family and Children’s Services. ¡Esto comienza esta noche!o   4 sesiones los jueves en Zoom ~ gratiso   15,22,29 de octubre y 5 de noviembreo   7:15 p. M. – 8:15 p. M.§  15 de octubre: establecimiento de expectativas en el hogar, construcción de relaciones positivas con su hijo, tiempo de calidad, comentarios positivos y ánimo.§  22 de octubre: el juego es una práctica poderosa para los padres, que apoya el desarrollo de habilidades de amistad y fomenta el comportamiento positivo.§  29 de octubre: determinar el significado de la conducta, aclarar las expectativas, desarrollar y enseñar las expectativas del hogar§  5 de noviembre: Alfabetización emocional, manejo de la ira y manejo de la decepción, resolución de problemaso   Para registrarse: Envíe un correo electrónico o mensaje de texto con su nombre, las edades de sus hijos y las fechas en las que le gustaría asistir a Elisa al: elisas@jfcs.org o 415-827-2346

 

·      La biblioteca de la ciudad de Marin se enorgullece de anunciar una serie de visitas de autores en línea llamadas Marin City Live! La Biblioteca Gratuita del Condado de Marin está lanzando esta serie con la aclamada autora para niños y adolescentes Aisha Saeed. Aisha es la autora para niños, preadolescentes y adolescentes con mayor éxito de ventas del New York Times de la aclamada novela Amal Unbound; el Mejor Libro Escrito en las Estrellas de Bank Street Books; Aladdin: Lejos de Agrabah; y Bilal Cooks Daal. Aisha también es miembro fundador de la organización sin fines de lucro We Need Diverse Books.o   Aisha leerá Bilal Cooks Daal, un libro encantador sobre cómo Bilal, un niño paquistaní estadounidense, y sus amigos ayudan a su padre a preparar daal, un delicioso y espeso guiso de lentejas. A Bilal le encanta el daal y está emocionado de presentarles a sus dos amigos las tradiciones de su familia.o   Sábado, 17 de octubre de 2020, 11 am – 11:30 amo   Envíe un correo electrónico a mclibrary@marincounty.org para registrarse.

 

El lunes 12 de octubre, honramos y celebramos el Día de los Pueblos Indígenas, reconociendo la verdadera historia de la tierra de Estados Unidos. La Junta del Centro Comunitario del Valle de San Geronimo y la Junta del Distrito Escolar de Lagunitas aprobaron recientemente una Declaración de Reconocimiento de Tierras de Coast Miwok. Aquí está la declaración del Centro Comunitario: El Centro Comunitario del Valle de San Geronimo reconoce que estamos ubicados en las tierras ancestrales no cedidas del pueblo Coast Miwok de los actuales condados de Marin y Sonoma del sur. Honramos con gratitud a la tierra misma y a todos sus antepasados: pasados, presentes y emergentes.

 

El Centro Comunitario está trabajando en una discusión sobre el desaprendizaje comunitario centrada en la herencia y la historia de Coast Miwok; los detalles se anunciarán pronto.   Pensando en todos ustedes y extrañando verlos en persona  Dave CortDirector ejecutivo   PD. ¡Salga el VOTO! En esta elección, cada votante registrado recibirá una boleta por correo. Deberías haber recibido el tuyo la semana pasada. A continuación, presentamos algunas preguntas frecuentes rápidas sobre la planificación de su voto en esta temporada electoral.

 

Planifique su voto: ·      Votación por correo. Obtenga su boleta con anticipación y realice un seguimiento aquí. (enlace: https://www.marincounty.org/depts/rv/voting-information/voting-by-mail/track-your-vote-by-mail-ballot) ·  No se demore en devolver su boleta de voto ausente. ·  Siga las reglas sobre cómo marcar correctamente su boleta. ·  Asegúrese de firmar su boleta y hacerlo de manera legible. Muchas papeletas no se cuentan porque no están firmadas o la firma parece incorrecta. No olvide el sobre adecuado o la firma de un testigo, cuando sea necesario. ·  Averigüe dónde están ubicadas las urnas locales y devuelva su boleta allí si es conveniente. Los buzones más cercanos al Valle de San Geronimo y Nicasio están en Fairfax (Ayuntamiento de Fairfax) y Point Reyes (Servicios Humanos y de Salud de West Marin).

 

·      Votar en persona. Los lugares de votación están cambiando debido a la pandemia. Si vota en persona, aquí es donde puede encontrar su lugar de votación. (enlace: https://www.sos.ca.gov/elections/polling-place/) Si vive en San Geronimo Valley o Nicasio, su lugar de votación en persona es el San Geronimo Valley Community Center. El lugar de votación del Centro Comunitario estará abierto 4 días: 31 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre. El Club de Mejoramiento de Woodacre no será un lugar de votación en esta elección. Recordatorios y consejos para votar en persona:

 

·  Mire una boleta de muestra con anticipación para prepararse. ·  Use una mascarilla y traiga desinfectante para manos. ·  Si puede, intente ir a media mañana, cuando las filas tienden a ser más cortas. ·  Traiga documentación personal si es necesario. Si ha votado en California antes, no necesita mostrar una identificación. Si vota por primera vez y se registró por correo, y no incluyó su número de licencia de conducir, número de identificación de California o los últimos 4 dígitos de su número de Seguro Social en su registro, es posible que se le solicite que proporcione una identificación cuando tu votas. Los formularios aceptables incluyen: copia de una factura de servicios públicos reciente, el folleto de boleta de muestra que recibió de la oficina de elecciones de su condado u otro documento que le envió una agencia gubernamental, un pasaporte estadounidense, licencia de conducir, tarjeta de identificación oficial del estado o tarjeta de identificación de estudiante que muestre tu nombre y fotografía.

 

 

·  Votantes sin identificación: Si no puede proporcionar una identificación, podrá votar mediante una boleta provisional. ·  La fecha límite para registrarse en línea para votar es el 19 de octubre. Después de eso, aún puede registrarse para votar y actualizar su dirección en persona en lugares seleccionados. El sitio web del Registro de Votantes del Condado de Marin también tiene mucha información. https://www.marincounty.org/depts/rv Si tiene más preguntas, consulte este enlace a la Guía electoral en línea de California aquí. (enlace: https://www.sos.ca.gov/elections/)

 

 

 

PPS. ¡Una nueva clase de arte virtual patrocinada por el Centro Comunitario del Valle de San Geronimo!

 

LA CLASE DE ACUARELA DE MARTY MEADE

23 de octubre al 4 de diciembre (no habrá clases el 27 de noviembre)

10 a 12 $ 80

 

Una clase de todos los niveles, sin embargo, los principiantes recibirán los conceptos básicos. Se consultará a los estudiantes más avanzados sobre su trabajo en progreso. Marty también compartirá técnicas avanzadas que está usando en sus pinturas recientes. Para la primera clase, necesitará un cepillo WC n. ° 6, acuarelas Prang, papel de 9 x 12 o menos 140 n.

 

Envíe un correo electrónico a Marty para obtener más información aquí (enlace a: mmeade9778@comcast.net): Ella recibirá su pago y una parte del mismo será donada al Fondo de Emergencia SGVCC Covid-19.

 

Esta clase normalmente se ofrece a través de College of Marin, pero debido al formato y la confusión no se incluyó en la lista de Otoño II. Se reanudará a través del College después de enero.

 

Pagadero a través de Paypal @ Arroyo Road Bead Collective

 

 

PPPD. Opciones de prueba locales de Covid-19:

 

  • Coastal Health Alliance ofrece pruebas de COVID-19 los jueves por la mañana de 10:00 am a 11:00 am en el estacionamiento trasero de la clínica Point Reyes. La CHA recolecta hasta 75 muestras cada jueves y las envía al laboratorio del condado para su procesamiento y notificación de resultados. En un esfuerzo por apoyar el proceso del condado para acelerar el tiempo de respuesta para las pruebas y enfocarse en identificar los casos más probables, debe vivir y / o trabajar en el condado de Marin para recibir una prueba aquí. ¡Gracias CHA!

 

·  Hay otras opciones, incluido un recorrido por el sitio de pruebas, en el condado de Marin. Vaya a este enlace: Información sobre pruebas de COVID-19 (https://coronavirus.marinhhs.org/covid-19-testing-information) ·  Si desea programar una cita para el sitio de pruebas de manejo, complete esta solicitud de autorreferencia y haga una cita en este enlace: Evaluación de COVID-19: Formulario de autorreferencia (https://marincountyhc.jotform.com/201537850730048)

 

¡Empezando hoy! Coastal Health Alliance Community Flu Clinic también estará abierta los próximos jueves: 15, 22, 29 de octubre, 5 de noviembre y 3 de diciembre.·      11 am-12pm·      Ubicación: Estacionamiento trasero de Coastal Health Alliance, estación Point Reyes·      Se le sirve en orden de llegada·      Gratis

 

 

Centro Comunitario del Valle de San Geronimo

Actualización semanal mientras navegamos juntos por la pandemia

8 de octubre de 2020

 

Querida comunidad,

 

Saludos y espero que usted y los miembros de su familia permanezcan sanos y seguros mientras seguimos navegando juntos por la pandemia como comunidad. En los últimos días he sentido una sensación de alivio porque las temperaturas se han enfriado, la calidad del aire ha mejorado y hay una sensación de otoño en el aire. Nuestros corazones están con nuestros vecinos en Sonoma y el condado de Napa que han experimentado incendios extremadamente desafiantes. Todos debemos estar preparados ya que no estamos fuera de temporada de incendios. Los miembros del personal del Centro Comunitario y el personal administrativo del Distrito Escolar de Lagunitas continúan reuniéndose con el equipo de liderazgo del Grupo de Preparación para Emergencias del Valle (VERG) para estar preparados para cualquier desafío local que se nos presente. Agradecemos las actualizaciones periódicas que VERG ha estado enviando por correo electrónico a la comunidad. (https://sgverg.org/)

 

 

Nuestra despensa de alimentos para autoservicio estará abierta hoy entre las 11 am y las 2 pm. No es necesario registrarse o prueba de elegibilidad. Por favor, conduzca, permanezca en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. Mientras conduce, otro voluntario colocará sus compras en su baúl. Le animamos a que venga hoy si necesita comida. Seguimos sumamente agradecidos por nuestra asociación en curso con SF Marin Food Bank.

 

Como continuación de la increíble exhibición de arte ‘Where We Call Home’ del año pasado, Anne Faught amablemente ha comisariado otra exhibición de arte para recaudar fondos para el Centro Comunitario este año. El programa se llama “IN PLACE” y será un comentario sobre la creación de obras durante este tiempo de aislamiento. Las obras de arte de esta muestra expresan más sobre la geografía interior del artista que sobre su lugar en el planeta. Las obras de arte contarán con dibujo, pintura, grabado y medios mixtos. La respuesta al programa “Where We Call Home” el otoño pasado fue maravillosa. La comunidad acudió en masa para apoyar a nuestros artistas locales increíblemente talentosos y al Centro Comunitario. Esperamos que esta exhibición de galería en línea traiga la misma alegría a nuestra comunidad. En esta exhibición, también honraremos a la artista de Woodacre Connie Smith Siegel y el increíble trabajo y enseñanza que contribuyó al mundo y a nuestra comunidad. Connie falleció el martes 4 de agosto.

 

 

 

Ser un ávido asistente a eventos no es algo a lo que deba renunciar mientras se queda en casa. Conectarse con amigos y familiares por intereses compartidos no es algo de lo que deba separarse. Aprender nuevas habilidades, escuchar música en vivo, participar en actividades grupales o discusiones enriquecedoras, experimentar un gran arte (como el espectáculo In Place anterior) o ser una parte activa de los movimientos de justicia social todavía están sobre la mesa. Los eventos virtuales han encontrado su punto óptimo, especialmente a medida que el mundo continúa lidiando con el Coronavirus, y aquí en West Marin, con el humo de los incendios forestales de California.

 

Mientras nuestros eventos en persona del Centro Comunitario están en espera, estamos ofreciendo programación virtual a través de Zoom, a través de nuestro sitio web (https://www.sgvcc.org/) y en la página de Instagram (https://www.instagram.com/sgvccenter/) y Facebook del Centro Comunitario (https://www.facebook.com/sangeronimovalleycommunitycenter/). Busque información sobre la próxima noche de cine del Centro Comunitario, caminatas virtuales de aves y noches de educación familiar más oportunas. Muchos de nuestros socios comunitarios también ofrecen eventos virtuales emocionantes, interesantes y gratificantes para toda la familia, algunos de los cuales se enumeran a continuación. Únase a nosotros en línea mientras continuamos conectándonos, aprendiendo, creciendo y relajándonos juntos.

 

 

  • ** Nueva fecha de inicio ** ¡La lectura del libro comunitario de The New Jim Crow por Michelle Alexander comienza el próximo miércoles por la noche, 14 de octubre de 2020!

Esta sesión, que se extenderá hasta el 25 de noviembre, estaremos leyendo el bestseller del New York Times, The New Jim Crow, apodado la “Biblia secular de un nuevo movimiento social” que ha llevado a esfuerzos de concienciación en universidades, iglesias, centros comunitarios, centros de reingreso y cárceles a nivel nacional. Esta Lectura Comunitaria exige desaprender y entablar conversaciones duras pero necesarias con nosotros mismos y con los demás que proporcionarán un punto de entrada para nuestro trabajo continuo contra el racismo. Al participar en la educación de toda la comunidad, obtendremos un entendimiento común del racismo en los Estados Unidos, construyendo una base sólida para un cambio real. Al registrarse en este evento, tendrá una comunidad a su alrededor que aprenderá y crecerá juntos, grupos de discusión virtuales semanales facilitados por miembros del Comité de Equidad del Centro Comunitario, preguntas que invitan a la reflexión y conversaciones guiadas enviadas por correo electrónico semanalmente para mejorar su aprendizaje y acceso a la información de los líderes de nuestra comunidad. Lo alentamos a unirse a esta lectura comunitaria con los miembros de su familia, amigos, clubes de lectura existentes, grupos de afinidad y / o grupos de empleados.

 

Obtenga más información aquí (enlace: https://www.eventbrite.com/e/community-unlearning-the-new-jim-crow-by-michelle-alexander-tickets-121064383831) y únase a nosotros.

 

¡Es octubre! ¡Y eso significa Halloween! El Centro Comunitario ofrece dos formas nuevas, creativas y socialmente distantes de celebrar esta festividad favorita durante la pandemia.

¡Publique su calabaza! ¡Queremos ver cómo se divierten este Halloween! Este concurso de redes sociales es para jóvenes de 4 a 17 años. Entre ahora y el 30 de octubre, envíe una foto de su (s) calabaza (s) tallada (s) a pumpkins@sgvcc.org o publíquela en su Instagram y etiquete el Centro Comunitario en su foto. Si el tallador de calabazas está dispuesto, nos encantaría que también se unieran a la foto. Este concurso Publica tu calabaza se lleva a cabo del 1 al 30 de octubre, y el ganador se anunciará el 31 de octubre de Halloween. El ganador obtiene su imagen de calabaza tallada publicada en nuestra próxima sopa de piedra y un certificado de regalo de $ 25 para Revolution 9 (enlace a https://www.r9fairfax.com). En Halloween también publicaremos todas las fotos de calabazas que hemos recibido en el Instagram (https://www.instagram.com/sgvccenter/) y Facebook (https://www.facebook.com/sangeronimovalleycommunitycenter/) del Centro Comunitario. ¡No puedo esperar a ver toda tu magia de calabaza!

  • ¡Aquí tienes un regalo! ¡Es una FIESTA DE DANZA VIRTUAL ESPOSA para toda la familia! ¡Únanse a nosotros el viernes 30 de octubre de 6 a 7 pm! No se pierdan esta divertida fiesta virtual de Halloween. Pónganse sus disfraces, traigan sus mejores pasos de baile y toda tu familia. ¡No puedo esperar a ver el Monster Mash de todos! Este es un evento gratuito. Para obtener más información y registrarse para esta espeluznante diversión, haga clic aquí.

 

  • El supervisor Dennis Rodoni ofrecerá el horario de oficina comunitaria para las áreas de San Geronimo Valley y Nicasio el próximo martes 13 de octubre de 6: 30-8pm a través de este enlace de zoom (enlace: https://us02web.zoom.us/j/86207123050?pwd= emNvS25EQmVDL280bHJ2TWJvbHBQUT09 # éxito). El supervisor Rodoni dará inicio a este evento con actualizaciones del condado, y luego presentará a los invitados que puedan unirse a nosotros de diferentes departamentos y agencias del condado. Luego, continuaremos con un período de preguntas y respuestas para cubrir los temas que son importantes para usted.

 

  • Únase a Marin Healthy Youth Partnerships virtualmente el miércoles 14 de octubre, de 7 a 8:30 pm, para la primera de las seis discusiones de la comunidad virtual “Let’s Talk“. Estas discusiones se centrarán en profundizar en las seis secciones del folleto Hablemos, que se encuentra aquí en inglés y español (enlace: https://www.marinhealthyyouthpartnerships.org/lets-talk-booklet), con facilitadores invitados y tema expertos. Los padres y cuidadores tendrán la oportunidad de compartir sus experiencias y mejores prácticas en un entorno seguro y orientado a soluciones.

En esta primera discusión, explorarán “¿Qué le está pasando a su adolescente?”

  • El cerebro adolescente
  • La carga que llevan
  • Factores de riesgo y protección
  • Foco en la empatía

 

La discusión será facilitada por el maestro de Redwood High School y educador de prevención del uso de sustancias, Jon Hirsch, y la estudiante de College of Marin y la educadora de prevención del consumo de tabaco para jóvenes, Katherine Chuang. Su experta invitada es la Dra. Emily Tejani. El Dr. Tejani se formó en el Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Yale y está certificado por la junta en tres especialidades médicas: psiquiatría infantil y adolescente, psiquiatría de adultos y medicina de adicciones. Para obtener más información y registrarse para este importante evento, puede encontrar Eventbrite aquí. (enlace: https://www.eventbrite.com/e/lets-talk-community-discussion-tickets-120237185659)

 

  • Soluciones positivas para las familias durante COVID-19. Ofrecido por el Programa de Salud Mental en la Primera Infancia de Jewish Family and Children’s Services.
    • 4 sesiones los jueves en Zoom ~ gratis
    • 15,22,29 de octubre y 5 de noviembre
    • 7:15 p. M. – 8:15 p. M.
      • 15 de octubre: establecimiento de expectativas en el hogar, construcción de relaciones positivas con su hijo, tiempo de calidad, comentarios positivos y ánimo.
      • 22 de octubre: el juego es una práctica poderosa para los padres, que apoya el desarrollo de habilidades de amistad y fomenta el comportamiento positivo
      • 29 de octubre: determinar el significado de la conducta, aclarar las expectativas, desarrollar y enseñar las expectativas del hogar
      • 5 de noviembre: Alfabetización emocional, manejo de la ira y manejo de la decepción, resolución de problemas
    • Para registrarse: Por favor envíe un correo electrónico o mensaje de texto con su nombre, las edades de sus hijos y las fechas en las que le gustaría asistir a Elisa a: elisas@jfcs.org o 415-827-2346

 

  • La biblioteca de la ciudad de Marin se enorgullece de anunciar una serie de visitas de autores en línea llamadas Marin City Live! La Biblioteca Gratuita del Condado de Marin está lanzando esta serie con la aclamada autora para niños y adolescentes Aisha Saeed. Aisha es la autora para niños, preadolescentes y adolescentes más vendida del New York Times de la aclamada novela Amal Unbound; el Mejor Libro Escrito en las Estrellas de Bank Street Books; Aladdin: Lejos de Agrabah; y Bilal Cooks Daal. Aisha también es miembro fundador de la organización sin fines de lucro We Need Diverse Books.
    • Aisha leerá Bilal Cooks Daal, un libro encantador sobre cómo Bilal, un niño paquistaní estadounidense, y sus amigos ayudan a su padre a preparar daal, un delicioso y espeso guiso de lentejas. A Bilal le encanta el daal y está emocionado de presentarles a sus dos amigos las tradiciones de su familia.
    • Sábado, 17 de octubre de 2020, 11 am – 11:30 am
    • Envíe un correo electrónico a mclibrary@marincounty.org para registrarse.

 

Gracias a todos por todo lo que hacen,

 

Dave Cort

Director ejecutivo

 

  1. Nuestras Elecciones Generales de California se celebrarán el 3 de noviembre de 2020. Animamos a todos a VOTAR y cada votante registrado recibirá una boleta por correo. Nuestro edificio del Centro Comunitario volverá a ser un lugar de votación este año. El Centro Comunitario será un centro de votación consolidado para que todo el Valle de San Gerónimo y Nicasio vote y entregue su correo en la boleta. El Woodacre Improvement Club no será un lugar de votación este año. Dadas las circunstancias extraordinarias, la votación y el abandono de las boletas se realizarán durante un período de cuatro días: del 31 de octubre al 3 de noviembre. Así es: 4 días de votación y entrega de boletas por correo en el Centro Comunitario. Este período extendido de votación en persona garantiza que los protocolos de distanciamiento social vigentes no obstaculicen la capacidad de voto de nadie. Esta será la única actividad en el Centro Comunitario durante esos cuatro días.

 

Todos los votantes registrados en el Valle de San Geronimo y Nicasio deberían haber recibido su guía de información para votantes y su boleta de muestra esta semana en sus apartados postales. Lleno de información útil, que incluye cuándo debe llegar su boleta, cómo actualizar su registro, cómo puede verificar si el Departamento de Elecciones ha recibido su boleta por correo y más. El sitio web del Registro de Votantes del Condado de Marin también tiene mucha información. https://www.marincounty.org/depts/rv

 

Si tiene más preguntas, consulte este enlace a la Guía electoral en línea de California aquí. (enlace: https: //www.sos.ca.gov/elections/)

 

 

PPS. El Centro Comunitario ha estado trabajando en estrecha colaboración con los Oficiales de Salud Pública del Condado de Marin para informar a nuestra comunidad de las muchas oportunidades disponibles para hacerse la prueba de COVID-19:

 

  • Coastal Health Alliance (CHA) ha reabierto sus pruebas sin cita previa en toda la comunidad hoy, jueves 24 de septiembre, entre las 10: 00-12: 00. La CHA recolecta hasta 75 muestras cada jueves y las envía al laboratorio del condado para su procesamiento y notificación de resultados. En un esfuerzo por apoyar el proceso del condado para acelerar el tiempo de respuesta de las pruebas y enfocarse en identificar los casos más probables, las pruebas CHA se adherirán a los siguientes criterios de elegibilidad aprobados por el estado y el condado en el futuro. ¡Gracias CHA!

 

  • Hay otras opciones, incluido un recorrido por el sitio de pruebas, en el condado de Marin. Vaya a este enlace: Información sobre pruebas de COVID-19 (https://coronavirus.marinhhs.org/covid-19-testing-information)

 

  • Si desea programar una cita para el sitio de pruebas de manejo, complete esta solicitud de autorreferencia y haga una cita en este enlace: Evaluación COVID-19: Formulario de autorreferencia (https://marincountyhc.jotform.com/201537850730048)

 

Coastal Health Alliance Community Flu Clinic también estará abierta los próximos jueves: 15, 22, 29 de octubre, 5 de noviembre y 3 de diciembre.

  • 11 am-12pm
  • Ubicación: Estacionamiento trasero de Coastal Health Alliance, estación Point Reyes
  • Se le sirve en orden de llegada
  • Gratis

 

Centro Comunitario del Valle de San Geronimo

Actualización semanal mientras navegamos juntos por la pandemia

1 de octubre de 2020

 

Querida comunidad,

 

WOW, es algo abrumador compartir esta actualización semanal a medida que avanzamos hacia octubre, casi siete meses desde que nuestras vidas cambiaron profundamente. Juntos continuamos navegando por la pandemia, apoyando a nuestros vecinos y tomándonos el tiempo para cuidar de nosotros mismos durante este período desafiante. Una vez más, esta semana, los incendios forestales están afectando profundamente las vidas en North Bay, ya que miles de residentes de Sonoma y Napa han tenido que evacuar sus hogares y los increíbles bomberos están haciendo todo lo posible para salvar sus comunidades. Todos, por favor manténganse alerta y preparados y tengan un plan para su familia y su vecindario.

 

Aquí, en el Valle de San Gerónimo, quiero agradecer el profundo cariño y amor que se sintieron con Arti’s en Lagunitas después de que su increíble restaurante indio fuera destrozado el viernes pasado alrededor de las 2 am. Este acto de vandalismo fue desgarrador y es casi impensable que esto suceda en nuestra comunidad. Un profundo agradecimiento a la familia Arti que rápidamente limpió y reabrió su restaurante y a todas las personas que contribuyeron a su campaña Go Fund Me y compraron comidas del restaurante.

 

 

 

Nuestra despensa de alimentos para autoservicio estará abierta hoy de 11 am a 2 pm. No es necesario registrarse o prueba de elegibilidad. Por favor, conduzca, permanezca en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. Mientras conduce, otro voluntario colocará sus compras en su baúl. Le animamos a que venga hoy si necesita comida. Seguimos muy agradecidos por nuestra asociación continua con SF Marin Food Bank.

 

 

Únase a nosotros para estos 3 próximos eventos oportunos, variados y (en un caso) espeluznantes que se enumeran a continuación:

 

  • ¿Adónde voy desde aquí ?: Navegando por la vida en tiempos de caos. ¡A partir del 6 de octubre! El Centro Comunitario del Valle de San Geronimo y West Marin Senior Services se han unido para ofrecer este excepcional taller de 4 semanas para personas mayores de 55 años dirigido por Elizabeth River. Las sesiones incluirán ideas para considerar y discutir, una breve meditación y prácticas de escritura. Juntos podemos fortalecer la resiliencia, estimular la imaginación y expandir nuestra capacidad de dar y recibir amor al permanecer cerca de nuestras comunidades. Cada sesión incluirá ideas para considerar y discutir, una breve meditación, práctica de escritura, compartir algunos escritos y lecturas sugeridas. Terminaremos con preguntas sugeridas para pensar o escribir durante la próxima semana.

 

 Acerca de este evento:

  • Un taller de 4 semanas: para los ancianos de la tribu (más de 55 años) dirigido por Elizabeth River.
  • Martes – 6, 13, 20 y 27 de octubre
  • 13:00 – 14:30

 

Regístrese hoy aquí (enlace a continuación)! Si conoce a un ser querido que podría beneficiarse de asistir a este taller, anímelo a inscribirse también. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a: amena@wmss.org

 

(enlace arriba: https://www.eventbrite.com/e/where-do-i-go-from-here-navigating-life-in-a-time-of-chaos-tickets-121770758617)

 

  • La lectura del libro de la comunidad de The New Jim Crow, por Michelle Alexander a partir del próximo miércoles 7 de octubre de 2020 y hasta el 18 de noviembre de 2020. En esta sesión, estaremos leyendo el bestseller del New York Times, The New Jim Crow, apodado la “biblia secular de un nuevo movimiento social ”que ha llevado a esfuerzos de concientización en universidades, iglesias, centros comunitarios, centros de reingreso y cárceles a nivel nacional. Esta Lectura Comunitaria exige desaprender y entablar conversaciones duras pero necesarias con nosotros mismos y con los demás que proporcionarán un punto de entrada para nuestro trabajo continuo contra el racismo. Al participar en la educación de toda la comunidad, obtendremos un entendimiento común del racismo en Estados Unidos, construyendo una base sólida para un cambio real. Al registrarse en este evento, tendrá una comunidad a su alrededor aprendiendo y creciendo juntos, grupos de discusión virtuales semanales facilitados por miembros del Comité de Equidad del Centro Comunitario, preguntas que invitan a la reflexión y conversaciones guiadas que se le envían por correo electrónico semanalmente para mejorar su aprendizaje y acceso a la información de los líderes de nuestra comunidad. Lo alentamos a unirse a esta lectura comunitaria con los miembros de su familia, amigos, clubes de lectura existentes, grupos de afinidad y / o grupos de empleados.

 

Obtenga más información aquí (enlace: https://www.eventbrite.com/e/community-unlearning-the-new-jim-crow-by-michelle-alexander-tickets-121064383831) y únase a nosotros. ** Tenga en cuenta que, si bien este es un evento recurrente semanal, solo necesita registrarse para la fecha del 7 de octubre.

 

  • Hoy es el primer día de octubre, y para muchos de nosotros eso significa que se acerca una fiesta favorita. ¡Víspera de Todos los Santos! Sin embargo, como todas las cosas de 2020, esta fiesta espeluznante, creativa, favorita de niños y adultos será diferente este año. El coronavirus todavía está aquí y los CDC y el condado de Marin han recomendado no participar en los favoritos de Halloween, como casas encantadas y fiestas, y recomienda evitar el truco o trato puerta a puerta. Sin embargo, queremos ayudar a dar vida a esta temporada espeluznante. Este año, el Centro Comunitario ofrece una forma nueva, creativa y socialmente distante de celebrar esta festividad durante la pandemia con nuestro concurso de redes sociales Publica su calabaza para jóvenes de 4 a 17 años. ¡Queremos ver cómo se divierten este Halloween! Entre ahora y el 30 de octubre, envíe una foto de sus calabazas talladas a pumpkins@sgvcc.org o publíquela en su Instagram y etiquete el Centro Comunitario en su foto. Si el tallador de calabazas está dispuesto, nos encantaría que también se unieran a la foto. Este concurso Publica su calabaza se lleva a cabo del 1 al 30 de octubre, y el ganador se anunciará el 31 de octubre de Halloween. El ganador obtiene su imagen de calabaza tallada publicada en nuestra próxima sopa de piedra y un certificado de regalo de $ 25 para Revolution 9 (enlace a https://www.r9fairfax.com). En Halloween también publicaremos todas las fotos de calabazas que hemos recibido. ¡No puedo esperar a ver su magia de calabaza!

 

 

Nuestras Elecciones Generales de California se celebrarán el 3 de noviembre de 2020. Alentamos a todos a VOTAR y cada votante registrado recibirá una boleta por correo. Nuestro edificio del Centro Comunitario volverá a ser un lugar de votación este año. El Centro Comunitario será un centro de votación consolidado para que todo el Valle de San Gerónimo y Nicasio vote y entregue su correo en la boleta. El Club de Mejoramiento de Woodacre no será un lugar de votación este año. Dadas las circunstancias extraordinarias, la votación y el abandono de las boletas se llevarán a cabo durante un período de cuatro días: del 31 de octubre al 3 de noviembre. Así es: 4 días de votación y entrega de boletas por correo en el Centro Comunitario. Este período extendido de votación en persona garantiza que los protocolos de distanciamiento social vigentes no obstaculicen la capacidad de voto de nadie. Esta será la única actividad en el Centro Comunitario durante esos cuatro días.

 

Todos los votantes registrados en el Valle de San Geronimo y Nicasio deberían haber recibido su guía de información para votantes y su boleta de muestra esta semana en sus apartados postales. Lleno de información útil, que incluye cuándo debe llegar su boleta, cómo actualizar su registro, cómo puede verificar si el Departamento de Elecciones ha recibido su boleta por correo y más. El sitio web del Registro de Votantes del Condado de Marin también tiene mucha información. https://www.marincounty.org/depts/rv

 

Algunas fechas importantes de votación y votación:

Fecha límite de registro de votantes:

  • Online antes del lun 19 de octubre de 2020
  • Con matasellos de lun 19 de octubre de 2020

Solicite una boleta de votación por correo antes del 27 de octubre de 2020.

El registro condicional comienza el martes 20 de octubre de 2020

Fecha límite para solicitar una boleta de voto en ausencia:

  • Recibido hasta el martes 27 de octubre de 2020
  • Fecha límite para devolver la boleta de voto en ausencia completada:
  • Entrega en mano por mar., 3 de nov. De 2020 8:00 p.m.PST

Devolución por correo: debe tener el matasellos del 3 de noviembre de 2020 o antes y la oficina de elecciones de su condado debe recibirla a más tardar el 20 de noviembre de 2020.

Regrese en persona, a la oficina de elecciones de su condado o cualquier lugar de votación (posiblemente el Centro Comunitario) en su condado antes de las 8:00 p.m. el 3 de noviembre de 2020.

 

Si tiene más preguntas, consulte este enlace a la Guía electoral en línea de California aquí. (enlace: https: //www.sos.ca.gov/elections/)

 

Cuídense unos a otros y prepárense para votar,

 

Dave Cort

Director ejecutivo

 

  1. ¡No te pierda este increíble evento el domingo 4 de octubre! Dewey Livingston presenta otro viaje fascinante al pasado de West Marin, con un programa que presenta fotografías antiguas, mapas y noticias. Él mostrará cómo los primeros topógrafos representaron puntos de referencia y nombres de lugares desaparecidos (y algunos todavía están aquí); se diseccionará un álbum de fotos familiar de Inverness de la era de 1900; y algunos datos del Marin County Journal, Petaluma Argus-Courier y Point Reyes Light agregarán algo de diversión.

 

El programa beneficia tanto al Dance Palace como al Jack Mason Museum. Se anima a hacer donaciones, pero todos pueden registrarse de forma gratuita para asistir a esta presentación única de Zoom.

 

Se requiere registro. El enlace al evento está aquí. (enlace: https://www.eventbrite.com/e/swimming-around-in-west-marins-past-a-virtual-visual-talk-tickets-121268089119)

 

PPS. El Centro Comunitario ha estado trabajando en estrecha colaboración con los Oficiales de Salud Pública del Condado de Marin para informar a nuestra comunidad de las muchas oportunidades disponibles para hacerse la prueba de COVID-19:

 

  • Coastal Health Alliance (CHA) ha reabierto sus pruebas sin cita previa en toda la comunidad hoy, jueves 24 de septiembre, entre las 10: 00-12: 00. La CHA recolecta hasta 75 muestras cada jueves y las envía al laboratorio del condado para su procesamiento y notificación de resultados. En un esfuerzo por apoyar el proceso del condado para acelerar el tiempo de respuesta para las pruebas y enfocarse en identificar los casos más probables, las pruebas de CHA se adherirán a los siguientes criterios de elegibilidad aprobados por el estado y el condado en el futuro. ¡Gracias CHA!

 

  • Hay otras opciones, incluido un recorrido por el sitio de pruebas en el condado de Marin. Vaya a este enlace: Información sobre pruebas de COVID-19 (https://coronavirus.marinhhs.org/covid-19-testing-information)

 

  • Si desea programar una cita para el sitio de pruebas de manejo, complete esta solicitud de autorreferencia y haga una cita en este enlace: Evaluación COVID-19: Formulario de autorreferencia (https://marincountyhc.jotform.com/201537850730048)

 

  • Asegúrese de comunicarse con Coastal Health Alliance, Kaiser Permanente o su proveedor de atención médica sobre las vacunas contra la gripe estacional.

 

 

 

Centro Comunitario del Valle de San Geronimo
Actualización de Covid-19
17 de septiembre de 2020
Querida comunidad,
Hace dos noches, temprano en la tarde, fui al Centro Comunitario para recoger la edición de otoño de Stone Soup, nuestro boletín trimestral que se envía por correo a todos los apartados de correos del Valle de San Gerónimo y Nicasio. Estaba preparando los periódicos Stone Soup para entregar en cada oficina de correos. Era la primera vez que estaba en el Centro Comunitario en más de diez días, ya que había estado trabajando principalmente en casa, con nuestro nuevo purificador de aire encendido, evitando el humo. Fue agradable estar en el edificio del Centro Comunitario y fue agradable estar fuera de la casa respirando un poco de aire fresco.
Comencé a pensar en lo adaptables que podemos volvernos cuando nos arrojan desafíos como la pandemia, los incendios, el calor y el humo. Veo a mis familiares, amigos y vecinos descubrir cómo vivir sus vidas de la manera más saludable posible. Durante los últimos treinta años, de cinco a seis días a la semana he ido al Centro Comunitario para hacer el trabajo que amo. Ahora, durante los últimos seis meses, he ido al Centro una o dos veces al mes, por períodos muy cortos de tiempo para recoger algo o firmar un documento. Espero volver a mi vida anterior a la pandemia, pero junto con todos ustedes seguiré siendo resistente y haré todo lo posible para mantener una actitud positiva en mi norma actual.
Puede leer nuestro número actual de Stone Soup y el Católogo electrónicamente en este enlace.
California tiene una hoja de ruta para reducir COVID-19 en nuestro estado con criterios muy específicos para relajar y endurecer las restricciones sobre las actividades. A cada condado de California se le asigna un nivel en función de la positividad de la prueba y la tasa de casos, incluidas las métricas de las últimas tres semanas. El lunes por la tarde, el condado de Marin fue actualizado al nivel 2. Muchas gracias a todos por mantener a nuestra comunidad segura al usar sus máscaras y tener en cuenta los protocolos de distanciamiento social. El nivel 2 incluye muchas empresas que pueden abrir con modificaciones, incluidos salones, hoteles y alojamiento, restaurantes y gimnasios y centros de fitness. Para obtener más información sobre el sistema de niveles, el nivel en el que nos encontramos ahora, el nivel 2, y cómo reabrir su negocio o instalación de manera segura, visite este enlace para obtener más información.
Nuestra despensa de alimentos para autoservicio estará abierta hoy de 11 am a 2 pm. No es necesario registrarse y no hay prueba de elegibilidad. Por favor, conduzca, permanezca en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. Mientras conduce, otro voluntario colocará sus compras en su baúl. Le animamos a que venga hoy si necesita comida. Seguimos sumamente agradecidos por nuestra asociación continua con SF Marin Food Bank por ayudarnos a satisfacer esta creciente necesidad en nuestra comunidad.
Únase a nosotros para la lectura del libro comunitario de The New Jim Crow, por Michelle Alexander a partir del 7 de octubre de 2020 y hasta el 18 de noviembre de 2020. En esta sesión leeremos el bestseller del New York Times, The New Jim Crow, apodado “la Biblia secular de un nuevo movimiento social “que ha llevado a esfuerzos de concientización en universidades, iglesias, centros comunitarios, centros de reingreso y cárceles en todo el país. Esta lectura comunitaria exige desaprender y participar en conversaciones duras pero necesarias con nosotros mismos y con los demás que proporcionarán un punto de entrada para nuestro trabajo continuo contra el racismo. Al participar en la educación de toda la comunidad, obtendremos un entendimiento común del racismo en Estados Unidos, construyendo una base sólida para un cambio real. Al registrarse en este evento, tendrá una comunidad a su alrededor aprendiendo y creciendo juntos, grupos de discusión virtuales semanales facilitados por miembros del Comité de Equidad del Centro Comunitario, preguntas que invitan a la reflexión y conversaciones guiadas que se le envían por correo electrónico semanalmente para mejorar su aprendizaje y acceso a la información de los líderes de nuestra comunidad. Lo alentamos a unirse a esta lectura comunitaria con los miembros de su familia, amigos, clubes de lectura existentes, grupos de afinidad y / o grupos de empleados. Obtenga más información aquí­ y únase a nosotros. ** Tenga en cuenta que, si bien este es un evento recurrente semanal, solo necesita registrarse para la fecha del 7 de octubre.
Además, la próxima semana, el 23 de septiembre a las 6:30 pm, organizaremos otra conversación de Zoom de desaprendizaje comunitario, esta vez dando la bienvenida a Royce McLemore. Royce McLemore es líder y activista del condado de Marin, directora ejecutiva de Women Helping All People, una líder audaz en el tema de la vivienda en Golden Gate Village como parte del Consejo de Residentes de Golden Gate Village y miembro de la comunidad de Marin City. Únase a esta conversación moderada de Zoom registrándose aquí: https://www.eventbrite.com/e/community-unlearning-in-conversation-with-royce-mclemore-tickets-121381257609.
También marque sus calendarios para nuestro Festival Anual de la Paz, que será un evento virtual gratuito el miércoles, 30 de septiembre de 18:30 a 20:00 h. El Festival de la Paz de este año contará con un panel diverso para dirigir una discusión interactiva, compartiremos algunos cortometrajes, música maravillosa y juntos reconoceremos los esfuerzos de aquellos que han trabajado arduamente para poner fin al conflicto y promover la paz. Para obtener más información o para reservar su lugar, envíeme un correo electrónico a dcort@sgvcc.org. Más información y el enlace de Eventbrite en la actualización del Centro comunitario de la próxima semana.

 

 

¿Pueden todas las personas del Valle de San Gerónimo y Nicasio dar forma al futuro de los Estados Unidos? Sí pueden. Porque cada diez años, el censo nos da ese poder.
Puede moldear el futuro de nuestra comunidad respondiendo al Censo de 2020. ¿Dónde necesitamos nuevos caminos para hacernos la vida más fácil? ¿Dónde ayudarán los nuevos programas escolares a que nuestros niños prosperen? ¿Dónde podría beneficiar a los vecindarios una nueva clínica de salud? El Censo de 2020 informará estas decisiones y determinará cómo se distribuirán miles de millones de dólares a comunidades como la nuestra cada año. Y es fácil, seguro e importante.
Asegúrese de que usted y todos los que conoce estén contados. Hoy es el día para completar su censo, nuestra comunidad lo necesita. Juntos, podemos educar y emocionar, inspirar y asegurarnos de que se escuchen todas las voces. Juntos . . . podemos dar forma a nuestro futuro.
¡Visite www.my2020census.gov y complete su censo hoy!
Extraño verles a todos en persona
Dave Cort
Director ejecutivo
PD. El Centro Comunitario ha estado trabajando en estrecha colaboración con los Oficiales de Salud Pública del Condado de Marin para informar a nuestra comunidad de las muchas oportunidades disponibles para hacerse la prueba de COVID-19:
  • Coastal Health Alliance (CHA) reabrirá sus pruebas en toda la comunidad hoy, jueves 15 de septiembre, entre las 10:00-12:00. La CHA recolecta hasta 75 muestras cada jueves y las envía al laboratorio del condado para su procesamiento y notificación de resultados. En un esfuerzo por apoyar el proceso del condado para acelerar el tiempo de respuesta para las pruebas y enfocarse en identificar los casos más probables, las pruebas de CHA se adherirán a los siguientes criterios de elegibilidad aprobados por el estado y el condado en el futuro. ¡Gracias CHA!

 

PPS. ¿Recuerda el gran arte de protesta local instalado en todo Sir Francis Drake Blvd para el evento Roadside Art Action del 4 de julio? Ahora puede comprar esas poderosas obras de arte creadas por artistas locales, ¡y las ganancias se destinarán a organizaciones de justicia social en el Área de la Bahía! Apoye esta increíble recaudación de fondos local y visite su sitio web esta semana para comprar imanes, calcomanías, pancartas de vinilo, letreros de jardín o impresiones artísticas. Cada centavo por encima del costo se destinará al Centro Ella Baker para los Derechos Humanos o al Proyecto Bail. ¡No espere! La recaudación de fondos Roadside Art Action terminará el 21 de septiembre.
 

 

Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

 

Actualización Covid-19

 

28 de mayo de 2020

 

Querida comunidad,

 

Juntos nos estamos mudando a junio y a nuestros meses de verano mientras navegamos por nuestras vidas en la pandemia de COVID-19.  En las próximas semanas tenemos graduaciones que esperar, el Día del Padre y nuestro solsticio de verano donde celebramos la luz brillante en nuestra querida comunidad.

 En este momento no tenemos una línea de tiempo cuando el edificio del Centro Comunitario y el Gimnasio Comunitario volverán a abrir.  Nuestro enfoque seguirá siendo proporcionar alimentos, fondos y servicios esenciales a nuestros residentes.  Hemos traído una gran cantidad de nuestra programación en línea en las áreas de programación para jóvenes, adultos mayores y artes y eventos.  La semana pasada hubo cientos de visitas de nuestro programa semanal de talentos.  Por favor, visite nuestro sitio web renovado www.sgvcc.org

La semana pasada enviamos nuestra segunda ronda de subvenciones del Fondo de Emergencia Covid-19 por un total de $ 48,500 a los residentes locales de San Geronimo Valley y Nicasio.  Estas subvenciones de $ 500 están disponibles para ayudar a los vecinos de San Geronimo Valley y Nicasio con los pagos de alquiler o hipoteca, facturas, gastos de comestibles, gastos médicos u otras necesidades esenciales.  Seguimos estando increíblemente agradecidos por el apoyo de toda la comunidad a medida que creamos nuevas formas de ayudarnos mutuamente y estar al servicio.  A partir de la semana pasada, hemos distribuido $ 89,945 en subvenciones de Asistencia de Emergencia a los miembros de nuestra comunidad.  Reconocemos que Covid-19 tendrá ramificaciones a largo plazo para individuos y familias y estamos aquí para ayudar.  Nos estamos preparando para abrir solicitudes para una tercera ronda el 1 de junio.  Solicite si lo necesita o contribuya al fondo si puede.  Gracias San Geronimo Valley Emergency Fund y San Geronimo Valley Affordable Housing Association por asociarse con nosotros en el Fondo.

Nuestra despensa de alimentos estará abierta nuevamente hoy de 11 am a 2 pm.  No hay registro ni prueba de elegibilidad necesaria.  Conduzca, quédese en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  Mientras conduce, otro voluntario colocará sus alimentos en su maletero.  Le recomendamos que venga hoy si necesita comida.  Seguimos agradecidos por nuestra asociación con el SF Marin Food Bank.

Es la temporada de graduación, aunque desafortunadamente debido a la pandemia de coronavirus, este junio nuestros graduados locales se encontrarán con cancelaciones de graduación en lugar de ceremonias de graduación y ritos de iniciación anticipados.  La clase de graduaciones 2020 desde pre-K hasta la escuela de posgrado será diferente a cualquier graduación antes de este momento.  Estos momentos especiales son importantes.  Hay algunas maneras en que nosotros como comunidad podemos ayudar a honrar y celebrar a nuestros graduados locales.

  •  ¡Drake High School está invitando a todas las familias, a partir de este fin de semana, a celebrar a nuestros graduados decorando sus hogares y negocios con PIRATE PRIDE!  ¡Drake Pirate Flags estará disponible en las tiendas de comestibles este fin de semana para que pueda exhibirlas y agregarlas con orgullo!  ¡Gracias por mostrar su espíritu Drake y su apoyo a nuestra clase de 2020
  •  Drake High School también está invitando a toda la comunidad Drake a salir el 12 de junio a las 6:00 p.m.  ¡ANIMAR a nuestros GRADUADOS!  Hemos estado aullando en solidaridad con nuestros socorristas y trabajadores esenciales, unámonos y vitoreemos tan fuerte como podamos por estos increíbles jóvenes adultos.  ¡Estén atentos para más información sobre un desfile de graduados el 13 de junio al mediodía a través del Valle!
  •  Las charlas TED para graduados de octavo grado de Lagunitas serán un evento en vivo a través de Zoom el 4 de junio a las 5:00 pm.  La maestra de secundaria Katherine Sanford y sus alumnos están invitando a miembros de la comunidad a unirse a este evento.  Las charlas de TED son un hito para los alumnos de octavo grado en Lagunitas, ya que representan la culminación de los proyectos de cambio de esta clase durante todo el año.  Todos los graduados se pararán frente a su comunidad y darán un discurso como cierre de su experiencia de octavo grado.  El Proyecto de Cambio es un proyecto de un año que conecta a los estudiantes con causas locales en las que creen y los capacita para marcar la diferencia.  Creado por Sanford, el proyecto proporciona a los estudiantes una conexión temprana para retribuir a su comunidad local.  Los alentamos a todos a unirse a este evento inspirador y conmovedor.  Este año también será una dulce despedida para nuestros alumnos locales de octavo grado.  Vuelve aquí en la actualización de la próxima semana para obtener detalles de ZOOM.
  •  Nos estamos preparando para un Show del Talento del Valle especial que celebra y presenta a nuestros alumnos locales de 8º grado el 19 de junio a las 6pm.  Hasta entonces, nuestra serie Valley Talent está en pausa, pero si no ha visto la edición de la semana pasada, visite nuestra página de Facebook.  Verdaderamente conmovedor, actuaciones locales excepcionales.
  •  Busque nuestras páginas especiales para graduados en Stone Soup, ¡que llegarán a sus apartados postales a fines de junio!

 

Por favor marque sus calendarios también para el día Valley Garden.  La versión de nuestro jardinero de Valley Art Day ocurre todo el día, viernes 26 de junio, en nuestras páginas de Instagram y Facebook.  Muéstrenos sus preciadas flores, jardines de victoria pandémicos, increíbles macetas suculentas, tremendas flores de rosas, sus abundantes parches de col rizada.  ¡Queremos ver lo que ha estado creciendo!  La próxima semana incluiremos detalles sobre cómo hacer que las fotos de su jardín aparezcan en nuestras redes sociales.  ¡Muéstrenos su jardín!

 

Manténgase seguro y fresco,

 

Dave Cort

 

Director ejecutivo

 

PD  El lunes 1 de junio a la 1:00 pm, el Consejo Asesor Juvenil (YAC) de Marin Healthy Youth Partnerships (MHYP), en asociación con West Marin Coalition for Healthy Youth, se complace en organizar una proyección virtual de la comunidad de la película The First Day seguida por  Preguntas y respuestas con un panel local.

YAC es un grupo de estudiantes de secundaria de todo Marin cuyo objetivo es estimular un cambio positivo en la comunidad mediante la promoción de la conciencia, la educación y la acción legislativa con respecto al uso y abuso de sustancias por menores de edad.  Para obtener más información, consulte también: https://www.marinhealthyyouthpartnerships.org/youth-advisory-council?mc_cid=ff78508424&mc_eid=d87fbf618c

P.S.S.  Por favor complete su censo 2020.  La tasa de respuesta de West Marin sigue siendo baja, aproximadamente el 30%.  Responder al censo afecta la cantidad de fondos que recibe nuestra comunidad, cómo nuestra comunidad planifica para el futuro y nuestra representación en el gobierno.  Los datos del censo se utilizan para garantizar servicios públicos y fondos para nuestras escuelas, hospitales y departamentos de bomberos.  Estos fondos cruciales serán necesarios a medida que reconstruimos después de esta pandemia.  Puede completar su Censo 2020 ahora, aquí.

 

 

 


Actualizaciones pasadas

 

Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

Actualización Covid-19

21 de mayo de 2020

 

Querida comunidad,

 

Durante todo el pedido de Refugio en el lugar durante las últimas diez semanas, a menudo miro mi agenda diaria y noto algo que había programado que se canceló y todavía está en el calendario.  Hoy, 21 de mayo, habría sido nuestro 13º Torneo de Golf anual y Oyster Feed, un evento que ha apoyado al Gimnasio de la Comunidad de San Geronimo Valley y al Centro Juvenil LOFT desde su apertura en 2009. Este siempre es un día súper divertido para los golfistas y los miembros de la comunidad que se unen a nosotros después del golf para la alimentación de ostiones.  Es decepcionante tener que cancelar el Torneo de Golf, así como nuestro Spring Art Show, nuestro Talent Show, junto con toda nuestra programación diaria regular en el Community Center y el Community Gym, pero estoy muy orgulloso de ser parte de una comunidad que continúa priorizando la salud de todos los miembros de nuestra comunidad al quedarse en casa, usar nuestras cubiertas faciales y hacer todo lo posible para inhibir la propagación del virus.

 

En este momento no hay una reapertura programada del edificio del Centro Comunitario o del Gimnasio Comunitario.  Estamos trabajando estrechamente con el Distrito Escolar de Lagunitas, el Departamento de Salud Pública del Condado de Marin, y revisamos el sitio web www.marinrecovers.com para guiar estas decisiones.  El enfoque principal del Centro Comunitario continuará siendo brindar un servicio directo a través de nuestra distribución semanal de alimentos, brindando fondos de emergencia a los residentes locales a través de subvenciones, entregando cajas de alimentos a los residentes que no pueden llegar al mercado y traer la mayor cantidad de nuestra programación como sea posible en línea.

Esta semana enviaremos nuestra segunda ronda de subvenciones del Fondo de Emergencia Covid-19 por un total de $ 48,500 a los residentes locales de San Geronimo Valley y Nicasio.  97 individuos y familias locales recibirán cada uno subvenciones de $ 500 para ayudar con los pagos de alquiler o hipoteca, facturas, gastos de comestibles, gastos médicos u otras necesidades esenciales.  Este fondo de emergencia Covid-19 ha generado más de $ 150,000 en contribuciones desde que el fondo se estableció en abril.  Estamos agradecidos por el increíble apoyo de las fundaciones comunitarias de Marin, el condado de Marin y las docenas de donantes individuales que hacen posible estas subvenciones tan necesarias.  A partir de esta semana, habremos distribuido $ 89,945 en subvenciones de Asistencia de Emergencia a los miembros de nuestra comunidad.  Reconocemos que Covid-19 tendrá ramificaciones a largo plazo para individuos y familias y estamos aquí para ayudar.  El 1 de junio abriremos nuestra tercera ronda de solicitudes del Fondo de Emergencia Covid-19.  Solicite si lo necesita o contribuya al fondo si puede.

Camión SF Marin Food Bank llegando con saludable, Comida nutritiva para nuestra comunidad. (photo: B. Hoefle)

Nuestra unidad “Pop up” a través de Food Pantry volverá a abrir hoy de Las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde.  No hay registro ni prueba de elegibilidad.  Conduzca, quédese en su automóvil y un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  Mientras conduce, otro voluntario colocará sus alimentos en su maletero.  Le recomendamos que venga hoy si necesita comida.  Seguimos agradecidos por nuestra asociación con el SF Marin Food Bank.

 

¡Algunos recordatorios semanales de la comunidad!

 

No olvide que todos el lunes, de 2:30 a 3:30 p.m., el camión de comida Rollin ‘Root está en el estacionamiento del Centro Comunitario repleto de frutas de temporada, verduras y productos lácteos del mercado de agricultores.  Su objetivo es garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad tengan acceso a frutas y verduras frescas, independientemente del transporte o las barreras económicas.  Rollin ‘Root acepta EBT, Market Match y tarjetas de crédito.  Y su producto es asombroso.

 

¡Los shows de talentos del viernes por la noche son muy divertidos!  Sintonice nuestra página de Facebook  a las 6 pm.  La serie Valley Talent ha sido increíble y ha crecido y cambiado cada semana, pero nuestras presentaciones fueron todas de adultos la semana pasada.  ¡No es algo malo, solo extrañamos a esos niños artistas!  Queremos que los niños o las familias que estén felices de tener un proyecto y se rían al menos conozcan esta divertida opción y que es muy fácil y de bajo riesgo.  Cante, baile, cree fotos, chistes, trucos (mascotas y humanos), juegos familiares, cuente una historia divertida, muéstrenos su obra de arte pandémica, etc. ¡Queremos ver su talento!  La presentación es fácil.  ¡Solo envía un video y lo ponemos en el programa!  Envíe un correo electrónico a Jasper Thelin si desea participar: jstarfiret@hotmail.com

 

Asegúrese de seguirnos en Instagram  y Facebook  para ver nuestras publicaciones Shop Local Saturday, que ofrecen una pequeña empresa local diferente cada semana.  Si usted o alguien que conoce tiene un negocio local que le gustaría presentar, envíe un correo electrónico a Rebecca Teague.

 

Una vez más con gusto, complete su censo 2020.  Los números de West Marin son bajos, aproximadamente el 30%.  Responder al censo afecta la cantidad de fondos que recibe nuestra comunidad, cómo nuestra comunidad planifica para el futuro y nuestra representación en el gobierno.  Los datos del censo se utilizan para garantizar servicios públicos y fondos para nuestras escuelas, hospitales y departamentos de bomberos.  Estos fondos cruciales serán necesarios a medida que reconstruimos después de esta pandemia.  Puede completar su Censo 2020 ahora.

 

Extrañando verlos a todos,

 

Dave Cort

 

Director ejecutivo

 

PD. El lunes 1 de junio a la 1:00 pm, el Consejo Asesor Juvenil (YAC)  de Marin Healthy Youth Partnerships (MHYP) y en  La asociación con West Marin Coalition for Healthy Youth se complace en organizar una proyección virtual de la comunidad de The First Day película seguida de preguntas y respuestas con un panel local.  YAC es un grupo de estudiantes de secundaria de todo Marin cuyo objetivo es estimular un cambio positivo en la comunidad mediante la promoción de la conciencia, la educación y la acción legislativa con respecto al uso y abuso de sustancias por menores de edad.

 

El documental del primer día narra la vida de Chris Herren, un ex jugador de baloncesto de la NBA, y sus luchas con el uso de sustancias que lo llevaron a la adicción.  Chris dice: “El enfoque muchas veces es el peor día cuando se trata de hablar sobre la adicción y no el primer día.  Los niños necesitan entender cómo comienza esto en lugar de cómo termina “.

Esta película es provocativa e intensa y demuestra muchas de las luchas que enfrentan los jóvenes.  Además del uso de sustancias, este documental aborda algunos temas importantes y emociones fuertes.  Llega al núcleo de algunos de los sentimientos subyacentes que a menudo impulsan los comportamientos poco saludables a los que los jóvenes pueden recurrir en un esfuerzo por hacer frente a otros problemas.

 

Si bien el condado de Marin tiene algunas de las tasas más altas de uso de sustancias por menores en el estado y el país, los datos de autoinforme muestran que no todos los jóvenes usarán sustancias.  De hecho, aproximadamente 4 de 5 alumnos de noveno grado y 2 de 3 alumnos de undécimo grado informan que actualmente no usan alcohol ni marihuana.  Sin embargo, la mayoría de nuestros jóvenes conocen a alguien que encaja en las categorías de uso / abuso de sustancias u otros desafíos.

 

La audiencia recomendada son los alumnos, padres y cuidadores entrantes de noveno a duodécimo grado, así como los administradores escolares, maestros, entrenadores, cualquier persona que trabaje o tenga una relación con una persona joven.  Esperamos que esta película amplifique el diálogo, cree conexiones y se convierta en parte de las conversaciones en curso sobre este tema.

 

Estamos entusiasmados de apoyar la proyección del Consejo Asesor Juvenil de esta importante película y esperamos participar en la conversación comunitaria.  Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre este evento.

 

Si usted o alguien que conoce está buscando ayuda, consulte los recursos en nuestro sitio web.

Regístrese para esta gran proyección y discusión en línea.

Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

Actualización Covid-19

14 de mayo de 2020

 

Querida comunidad,

No es una tarea fácil, guiar las prioridades de una organización en un momento de tanta incertidumbre, en una comunidad con tantas necesidades diversas. Como saben, nuestro enfoque principal desde mediados de marzo ha sido proporcionar a nuestros residentes alimentos, apoyo financiero e incluso apoyo emocional mientras todos nos refugiamos en el lugar. Estoy muy orgulloso de todo nuestro equipo del centro comunitario, ya que hemos podido proporcionar servicios críticos de redes de seguridad y poner en línea gran parte de nuestra programación. Todas las decisiones que tomamos se centran en la salud y el bienestar de nuestros residentes, nuestro personal y nuestros voluntarios. En una reunión en la que participé la semana pasada, alguien dijo “lo que estamos experimentando es como tratar de construir un avión mientras ya está volando”. Esa cita realmente me pareció cierta.

Un enfoque importante para todos nosotros localmente, en todo el país y en todo el planeta es cómo abordamos el complicado proceso de reapertura. El sitio web de Marin Recovers está lleno de información para nuestro condado. Asegúrese de ir a este enlace: www.marinrecovers.com para conocer las últimas directivas y orientación sobre salud pública del condado de Marin. En el Centro Comunitario estamos en contacto cercano con nuestros socios en el Distrito Escolar Lagunitas y en el Departamento de Salud Pública del Condado de Marín para tomar decisiones consideradas sobre el tipo de programación que podemos comenzar a ofrecer en el Centro Comunitario y el Gimnasio Comunitario. Por ahora, nuestras instalaciones están cerradas y permanecerán cerradas a medida que continuamos entendiendo las mejores prácticas y la guía del Distrito Escolar de Lagunitas, el Condado de Marin y el Estado de California.

Quería abordar algunos de los impactos sociales que estamos viendo como resultado de la pandemia de Covid-19, y qué está haciendo el Centro Comunitario para ayudar, y qué puede hacer usted también. Ciertas poblaciones enfrentan diferentes niveles de exposición y riesgo, así como complicaciones continuas relacionadas con la pandemia de Covid-19. Si bien todos sentimos los efectos, los miembros de la comunidad con discapacidades, los inmigrantes, las personas mayores que viven solas o tienen problemas de salud crónicos, las familias de bajos ingresos, los trabajadores de primera línea y los trabajadores de la economía de conciertos son a menudo los más afectados. Estos miembros de la comunidad son nuestros más vulnerables y más necesitados. Al mantener a todos sanos, bien alimentados y económicamente seguros, nos aseguramos de que nuestra comunidad siga siendo vibrante, diversa y que nuestra sociedad trabaje para todos.

Hemos establecido sistemas dentro de nuestro personal para registrar y contactar a las personas mayores locales que viven solas o que podrían necesitar más ayuda. Continuamos haciendo más de nuestras comunicaciones e información disponibles en español, y nuestro sitio web ahora tiene la capacidad de ser traducido a 12 idiomas. Continuamos brindando de manera segura nuestra despensa de alimentos semanal, que se ha cuadruplicado en tamaño para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad. Ofrecemos subvenciones de asistencia financiera y de alquiler, disponibles para todos los necesitados (información de la aplicación a continuación). Continuamos expandiendo nuestra programación en línea para llegar a todos en casa, trayendo nuestro centro comunitario a usted. Hemos girado y seguiremos haciéndolo, firmemente guiados por nuestra misión de fomentar comunidades saludables en el Valle de San Gerónimo, Nicasio y más allá.

Formas en que puede ayudar a nuestra comunidad hoy:

Complete su censo. Responder al censo no es solo nuestro deber cívico, sino que también afecta la cantidad de fondos que recibe nuestra comunidad, cómo nuestra comunidad planifica para el futuro y nuestra representación en el gobierno. Los datos del censo se utilizan para garantizar servicios públicos y fondos para nuestras escuelas, hospitales y departamentos de bomberos. Estos fondos cruciales serán necesarios mientras reconstruimos y repensamos después de esta pandemia. Puede completar su Censo 2020 ahora, aquí.

Comprar localmente. Las pequeñas empresas son una parte importante de nuestra comunidad, y muchas enfrentan enormes desafíos durante la crisis de COVID-19 y en este momento, cada venta ayuda. Primero compre en el local: solicite comida para llevar local, solicite productos locales en línea, inscríbase en una clase de ejercicio local, compre tarjetas de regalo locales. Asegúrese de seguirnos en Instagram y Facebook para ver nuestras publicaciones de Shop Local Saturday, que ofrecen una pequeña empresa local diferente cada semana.

Llama a tus vecinos mayores. El aislamiento social es real, especialmente para nuestra comunidad de adultos mayores. Durante estos tiempos sin precedentes, es importante consultar con nuestros vecinos.

Donar sangre. Si goza de buena salud, donar sangre es una excelente manera de apoyar a su comunidad durante este tiempo de necesidad. La Cruz Roja Americana anunció que debido a las cancelaciones de la donación de sangre en todo el país, hay una escasez de sangre en todo el país. Averigüe dónde donar sangre aquí.

Se amable. Durante los tiempos tensos puede ser muy difícil sentirse conectado con las personas, pero ser amable puede ayudar a sacarlo a la superficie. La mayoría de los empleados de supermercados, repartidores y profesionales médicos están sobrecargados de trabajo y agotados. Están ahí afuera, tratando con el público durante un tiempo realmente caótico. Mostrarles un poco de paciencia y amabilidad puede marcar una gran diferencia, así que haz tu mejor esfuerzo para ser amable. Hemos visto algunos actos sorprendentes de bondad vecina en las últimas 8 semanas. Gracias a los residentes de San Geronimo Valley y Nicasio al mostrarnos que somos fuertes juntos. Por favor sigan siendo amables el uno con el otro.

Mañana es el último día para solicitar una subvención a través del Valle de San Gerónimo y el Fondo de Emergencia Nicasio Covid-19. Alentamos a todos, incluidos los solicitantes anteriores, a presentar una solicitud si lo necesita. En asociación con el Fondo de Emergencia del Valle de San Gerónimo y la Asociación de Viviendas Asequibles del Valle de San Gerónimo, este Fondo Covid-19 brinda subsidios de $ 500 a individuos y familias que están experimentando dificultades financieras directamente relacionadas con la pandemia de Covid-19. Estos fondos se pueden usar para ayudar con los pagos de alquiler o hipoteca, facturas, gastos de comestibles, gastos médicos u otras necesidades esenciales. Reconocemos que Covid-19 tendrá ramificaciones a largo plazo para individuos y familias y estamos aquí para ayudar. La fecha límite para las solicitudes para esta segunda ronda de financiación es mañana 15 de mayo. Para aplicar, puede encontrar más información y aplicaciones aquí. Una vez más, queremos agradecer a la Marin Community Foundation y al Condado de Marin y a los contribuyentes locales por su generoso y continuo apoyo a nuestra misión y comunidad.

Voluntarios preparando bolsas para nuestro viaje a través del banco de alimentos.

 

Nuestra unidad “Pop up” a través de Food Pantry volverá a abrir hoy de 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde. No hay registro ni prueba de elegibilidad. Conduzca y quédese en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia. A medida que conduzca, otro voluntario colocará sus alimentos en su maletero. Le recomendamos que venga hoy si necesita comida. Seguimos agradecidos por nuestra asociación con el SF Marin Food Bank.

¡El Día del Arte del Valle fue increíble! Estamos muy agradecidos con todos los que participaron en este evento solo en línea. ¡Personas de todas las edades nos mostraron su arte! Inundamos las redes sociales del Centro Comunitario con pinturas, fotos, dibujos, cerámicas, bocetos, creaciones en madera, criaturas, tejidos y más. Valley Art Day se sintió como una verdadera celebración de nuestros creativos locales y el increíble talento que reside en nuestra comunidad. Si aún no lo ha hecho, le recomendamos que consulte nuestras páginas de Facebook e Instagram  para ver la belleza que sus vecinos han estado creando. A continuación, Valley Garden Day! Manténganse al tanto.

¡Valley Talent Show regresa esta semana con Jasper Thelin y Alexander McQuilkin! El Show de talentos Valley del viernes por la noche en Facebook  es conmovedor y muy divertido. Si tiene una canción, un monólogo dramático, un truco de mascotas, un baile tiktok, una rutina de pie o un nuevo truco de magia que le gustaría compartir, comunícase con Jasper Thelin en jstarfiret@hotmail.com.

Gracias a todos por todo lo que hacen,

Dave Cort

Director ejecutivo

 

PD. La Coalición West Marin para la Juventud Saludable (WMCHY) ha trabajado arduamente, continuando enfocándose en prevenir el uso y abuso de sustancias menores de edad. Estamos participando en una proyección virtual en toda la comunidad de The First Day Film, transmitida el 1 de junio y seguida por un panel de expertos en vivo que puede abordar las preguntas de padres y estudiantes por igual. Manténgase en sintonía para obtener más información sobre la proyección y envíe un correo electrónico a adavidson@sgvcc.org si desea participar. Mientras tanto, WMCHY alienta a los padres a usar este tiempo para ser conscientes e intencionales sobre qué tipos de habilidades de afrontamiento estamos modelando, y cómo nos cuidamos a nosotros mismos y a los demás.

Aquí hay 8 consejos para ayudar a los jóvenes en su hogar a no usar drogas y alcohol  durante el Refugio en el lugar:

  1. El autocuidado es la clave. Pregúntele a su adolescente: “¿Cómo te sientes? ¿Quieres un vaso de agua o una taza de té? ¿Has comido alguna proteína hoy? ¿Necesita tomar un descanso y salir? ¿Hay algo con lo que necesites ayuda? Enseñar la autorregulación y ayudar a nuestros adolescentes a identificar lo que necesitan en el momento puede ser útil.
  2. Resalte la “productividad”. Podemos apoyar la responsabilidad de nuestros hijos de completar su tarea y cumplir con sus responsabilidades, pero no es el momento de agregar ninguna presión adicional.
  3. Centrarse en la seguridad. Recuerde a su hijo que su prioridad número uno es mantenerlo seguro y saludable.
  4. Ser de servicio y apoyar a su comunidad. Discuta formas en que puede ayudar a los demás, ya sea que esté comprando algo para un vecino en su supermercado o apoyando a un restaurante local ordenando comida para llevar. Esto puede dar a nuestros hijos / hijas un sentimiento de propósito y una oportunidad de pensar más allá de sí mismos.
  5. Mantente conectado. ¿Tiene parientes, abuelos o amigos con los que pueda programar una llamada telefónica semanal o reunión virtual? Puede aumentar la sensación de seguridad al ver que tenemos un sistema de apoyo y que todos estamos juntos en esto.
  6. Modele formas saludables de lidiar con el estrés. Puede ayudar a establecer la conexión diciendo: “Me siento (ansioso, inquieto, frustrado, etc.) – Voy a (ir a caminar / correr, meditar, hablar con un amigo, hacer un rompecabezas, hornear) .
  7. Evite conectar el alivio del estrés con sustancias. Si toma una bebida, evite usar un lenguaje como “Necesito esto después de mi día”, “Merezco un cóctel de cuarentena” o “Fumar me ayuda a relajarme”.
  8. Discuta los hechos. Este también puede ser un momento oportuno para ser realistas con sus adolescentes sobre los riesgos de las sustancias, incluido cómo el alcohol puede comprometer el sistema inmunológico.

 

Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

Actualización COVID-19

7 de mayo de 2020

 

Querida comunidad,

Saludos a todos ustedes ya que estamos experimentando una hermosa primavera durante la primera semana de mayo.  El refugio en el lugar por segundo mes sigue siendo surrealista.  Extraño profundamente trabajar en el sitio en el Centro Comunitario y en la escuela Lagunitas.  Diariamente estaría rodeado de cientos de personas;  El personal del centro y de la escuela, los miembros de la comunidad que participan en la programación del centro, los estudiantes y sus familias, y los amigos y vecinos con los que me encontraba yendo a la oficina de correos o a la tienda a almorzar.  Como todos ustedes, si alguien me dijera a principios de marzo que casi todos mis contactos personales serían a través de mi computadora, no habría podido procesar eso.  Pero aquí estamos y hay aspectos de mi nueva realidad de los que soy muy consciente.  Estando en casa durante todo el día esta primavera, estoy abrumado por la cantidad de mariposas, abejas y colibríes que se dan un festín en las plantas de mi jardín.  El cielo parece tan claro y azul.  No estoy seguro si es causado por tan pocos aviones que pasan por el Valle en el camino a nuestros aeropuertos o por la gran disminución de automóviles en la carretera, pero los cielos diurnos y nocturnos son bastante sorprendentes.  Tengo muchas ganas de experimentar la luna llena esta noche.

También quiero desearles a todas las mamás de nuestra comunidad un muy feliz Día de la Madre el domingo. Al igual que muchas actividades en nuestras vidas durante los últimos dos meses, será una celebración inusual del Día de la Madre y estoy seguro de que cada familia encontrará formas creativas de celebrar con refugio en el lugar que continúa actualmente en nuestras vidas.

Nuestro banco de alimentos “Pop up” volverá a abrir hoy de las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde.  No hay registro ni prueba de elegibilidad.  Conduzca y quédese en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar/familia.  A medida que conduzca, otro voluntario colocará sus alimentos en su maletero.  Te recomendamos que venga hoy si necesita comida.  Nuestro personal está agradecido de servir a nuestra comunidad de esta manera y seguimos agradecidos por nuestra asociación con el SF Marin Food Bank.

Productos frescos de la despensa de alimentos de la semana pasada.

 

El 1 de mayo se abrió la segunda ronda de solicitudes del Fondo de Emergencia de San Geronimo Valley y Nicasio Covid-19 y todos, incluidos los solicitantes anteriores, pueden presentar su solicitud.  En asociación con el Fondo de Emergencia del Valle de San Gerónimo y la Asociación de Vivienda Asequible del Valle de San Gerónimo, este Fondo Covid-19 proporciona subsidios de $500 a individuos y familias que están experimentando dificultades financieras directamente relacionadas con la pandemia de Covid-19.  Estos fondos se pueden usar para ayudar con los pagos de alquiler o hipoteca, facturas, gastos de comestibles, gastos médicos u otras necesidades esenciales.  Reconocemos que Covid-19 tendrá ramificaciones a largo plazo para individuos y familias y estamos aquí para ayudar.  La fecha límite para las solicitudes para esta segunda ronda de financiación es el 15 de mayo.  Estamos con usted en este momento único y desafiante.  Para aplicar, puede encontrar más información y aplicaciones aquí. Una vez más, queremos agradecer a la Marin Community Foundation y al Condado de Marin y a los contribuyentes locales por su generoso y continuo apoyo a nuestra misión y comunidad.

 ¡Únase a nosotros en línea mañana 8 de mayo de 2020 para participar y celebrar a nuestros creativos locales a través del Día del Arte del Valle!  Este es un evento solo en línea, y estamos alentando a personas de todas las edades a que nos muestren su arte.  Fotografíe o escanee una pieza que le gustaría compartir.  Escriba una pequeña descripción de la pieza, o cómo ha sido para usted crear durante la pandemia, o un lugar que inspiró la pieza, etc. También nos encantaría ver una foto del artista o el estudio en el que se creó la pieza.  Queremos inundar el Facebook del Centro de la Comunidad e Instagram con arte increíble el 8 de mayo.  Puede publicar las fotos y escribirlas en nuestra página de Facebook mañana o enviarlas por correo electrónico a Larry Rippee a lrippee@sgvcc.org.  ¡Ya hemos recibido muchas piezas y son increíbles!

Support Local Saturday se lanzó la semana pasada: presentamos el Woodacre Country Market & Deli.  Las pequeñas empresas son una parte importante de nuestra comunidad, y muchas enfrentan enormes desafíos durante la crisis de COVID-19 y en este momento, cada venta ayuda.  Estos mismos dueños de negocios locales que ayudaron a otros ahora reciben asistencia y apoyo.  Vamos a estar allí para ellos ahora.  Si está en condiciones de apoyar a una pequeña empresa, haga lo que pueda.  Primero compre local: ordene comida para llevar local, ordene productos locales en línea, inscríbase en una clase de ejercicio local, compre tarjetas de regalo locales.  Si usted o alguien que conoce tiene un negocio que le gustaría tener, comuníquese con Rebecca Teague: rteague@sgvcc.org.

Si aún no lo ha hecho, complete su Censo 2020.  Incluso ahora, mientras la nación enfrenta una crisis, el censo es crucial para la función de nuestro gobierno local.  Puede hacer su parte completando su formulario de censo en línea (www.2020census.gov) lo antes posible.  Responder al censo no es solo nuestro deber cívico, sino que también afecta la cantidad de fondos que recibe nuestra comunidad, cómo nuestra comunidad planifica para el futuro y nuestra representación en el gobierno.  Los datos del censo se utilizan para garantizar servicios públicos y fondos para nuestras escuelas, hospitales y departamentos de bomberos.

Para ti.  Para nosotros.  Para el valle de San Gerónimo y Nicasio.  Todos cuentan en el Censo 2020.

Aprecio mucho estar en esta comunidad.  Gracias a todos por seguir practicando protocolos de distanciamiento social.  Disfrute de Valley Art Day mañana aquí y, Valley Talent Night aquí y continúe comprando localmente.  ¡Manténgase saludable, y feliz Día de la Madre para todas las mamás!

 

Lo mejor de mí,

Dave Cort

Director ejecutivo

PS No se pierda a uno de los pasantes de Capacitación laboral juvenil del Centro comunitario, el estudiante de secundaria Dante Canela, en KWMR esta mañana a las 9:00 a.m.  ¡Su espectáculo siempre es divertido!  Puede transmitir KWMR en línea en kwmr.org, o sintonizar la radio FM 92.3 en el Valle, 90.5 en Pt Reyes y 90.5 en Bolinas.  Escuche a Dante y quédese por el día: esta estación de West Marin ofrece una increíble programación local;  noticias, música, programas de entrevistas, etc. ¡Nos encanta KWMR!

 

 PSS  ¡Este sábado (5/9) es la venta de la planta INSPIRIT!  ¿Notó que estamos en una nueva ubi

Traiga su máscara y sus habilidades de distanciamiento social y siga School Road hasta el campus superior (también conocido como el Campus de San Gerónimo) del Distrito Escolar de Lagunitas.  La venta comienza a la 1 p.m. y dura hasta las 5, absolutamente no hay madrugadores.  Dejaremos entrar a la gente juiciosamente, así que prepárate para esperar como lo haces en Good Earth, The Farm Stand, etc. ¡Valdrá la pena!

Los padres pueden traer a sus hijos para ayudarlos a elegir el mejor tomate, pero tengan en cuenta que la estructura de juego no estará disponible y que su hijo debe quedarse con usted en todo momento.

Habrá cientos de plantas para alegrar sus hogares en el Valle y proporcionarles alimentos a usted y a los suyos.  Tenemos vegetales, flores y hierbas que comienzan desde A (bueno, un par de alcachofas) hasta Z (¡zinnias!) Y muchos tipos intermedios.  Podrá elegir entre más de 20 tipos de variedades de tomate: las que producen pequeñas cerezas (incluso si solo tiene 6 horas de sol) a las que le darán enormes filetes de carne (¡si cultiva un huerto en el lado soleado del Valle!).  Los precios de las verduras comenzarán en $ 1 para los chicos realmente pequeños como los pimientos que están tomando un tiempo para comenzar este año, $ 4 dólares para la mayoría de las plántulas en macetas de 3 o 4 pulgadas, $ 5 para 6 paquetes, hasta $ 8 para algunos de nuestros gloriosos tomates y calabazas que son GRANDES y con picazón para comenzar a producir.

Por supuesto, habrá muchas otras plantas cultivadas localmente, con precios en todo el lugar, dependiendo de su tamaño, valor y condición: plantas perennes en flor, suculentas, arbustos y pequeños árboles listos para crecer en su patio trasero.  Encontrarás algunos artículos relacionados con jardines y flores, pero principalmente este año nos estamos enfocando en las plantas mismas.  Todos los ingresos van a INSPIRIT de Aneice Taylor, que apoya la atención de personas que son tetrapléjicas.  Visita el sitio web en http://www.inspirit-marin.org/pages/about.html

 

PSSS  Nuestro horario de programación en línea del Centro Comunitario.  Nos encanta reunir a las personas.

 

 Clase de acondicionamiento físico y fortalecimiento

Maestra: Susan Chavez

Lunes miércoles viernes – 8:45-10:00 am

Clase ZOOM

Registro e información: envíe un correo electrónico a Susan a susanchavez1@yahoo.com

 

 Horas de trabajo conjunto de NextGen: de 18 a 30 años

¡Trabajen juntos desde casa!

Lunes – 2 pm-4 pm

Jueves – 10 am-12 pm

Habitación ZOOM

Para obtener más información o invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Cory Vangelder corylvg@gmail.com

 

 The LOFT – edades de 4to grado en adelante

Un lugar seguro y divertido para verse, jugar, pasar el rato virtualmente con amigos, hacer una parada después de la semana escolar y comenzar el fin de semana

Viernes – 3:00-4:00 pm

Habitación ZOOM

Para más detalles e invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Nicole Ramirez nramirez@sgvcc.org

 

 La guardería de Zoila: desde jardín de infantes hasta tercer grado

¿Echas de menos a tus amigos?  Estamos ofreciendo una forma virtual de vernos y tener un show semanal y contar.  ¿Hiciste algunas creaciones geniales que quieres compartir, el brownie que hiciste con tu hermano o un libro que recibiste de tu abuelo?  Queremos verlos, todos los viernes por la mañana en ZOOM.

Viernes – 11: 00-11: 30 am

Habitación ZOOM

Para más detalles e invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Nicole Ramirez nramirez@sgvcc.org

 

Consejería de pares NextGen – edades 18-30

¡Llenar nuestras copas a través de una sesión virtual de asesoramiento entre pares!  Nos reunimos semanalmente para permanecer conectados y continuar construyendo y haciendo crecer nuestra comunidad NextGen.

Viernes – 10:00 am

Habitación ZOOM

Para obtener más detalles o invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Alexa Davidson adavidson@sgvcc.org.

 

Centro de la comunidad Muestra de arte mensual

¡Nuestras galerías de marzo y abril están en línea!  Echa un vistazo a la hermosa obra de los artistas Kathy Piscioneri, Kathy Beckerley, Neriah Levin y Michael M. Miller.

Abierto las 24 horas.

Nuestra sección del sitio web de Arte y Eventos en línea aquí: https://www.sgvcc.org/posts/arts-events/

Para obtener más información sobre nuestra programación artística: envíe un correo electrónico a Larry Rippee lrippee@sgvcc.org

 

 Shows de talentos de Friday Night Valley

Jasper Thelin y Alexander McQuilkin son nuestros Capitanes MC que nos unen a todos, ¡prácticamente!  ¡Este evento presenta a niños, adultos y a veces familias enteras!  Sea testigo de los increíbles trucos de magia, el canto melodioso, el piano de primer nivel, la ejecución elegante del ukelele, la trituración de la guitarra, la lectura de poesía utópica, las teorías de las 8 de la noche Howl, todo está en este evento.

Viernes – 6pm

Página de Facebook de SGVCC – aquí: https://www.facebook.com/sangeronimovalleycommunitycenter/

Para participar o para más detalles: envíe un correo electrónico a Jasper Thelin jstarfiret@hotmail.com


Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo
Actualización COVID-19
30 de abril de 2020

 

Querida comunidad,

Esta semana todos recibimos la noticia de que nuestros pedidos de Shelter In Place se extienden hasta el fin de mayo.  Estoy seguro de que esto no fue una gran sorpresa para la mayoría de los miembros de nuestra comunidad de West Marin.  Nuestro equipo del Centro Comunitario tiene la gran fortuna de trabajar estrechamente con los Oficiales de Salud Pública del Condado de Marin y creemos que todas sus decisiones han sido bien pensadas y en el mejor interés de todos los miembros de nuestra comunidad.  Junto con mi familia, amigos y vecinos, nos sentimos muy bendecidos de vivir aquí en el Valle en estos tiempos sin precedentes.  Si bien refugiarse en el lugar es extremadamente desafiante para todos nosotros, no se debe tomar a la ligera el don de residir en nuestros hogares que están rodeados de un entorno tan hermoso donde hay una caminata saludable justo afuera de nuestra puerta.  De hecho, acabo de regresar de una caminata muy agradable por mi vecindario en Lagunitas.  ¡Estoy haciendo todo lo posible para mantenerme bien emocionalmente y espero que tú también!

La semana pasada, el Fondo de Emergencia San Gerónimo y Nicasio Covid-19 otorgó un total de $ 41,445 a 83 personas y familias locales.  Nuestro comité recibió solicitudes de una amplia gama de personas, sirviendo a nuestros adultos mayores, la comunidad de adultos jóvenes de NextGen, familias, residentes de habla hispana y todos los grupos demográficos intermedios.  Ya estamos estableciendo nuestro sistema para poder recibir solicitudes para una segunda ronda de Financiación de Emergencia que se abrirá el 1 de mayo y se cerrará el 15 de mayo.  Le invitamos a solicitar nuestra segunda ronda de subvenciones del Fondo de Emergencia y volver a solicitarla si su necesidad de asistencia financiera y / o de alquiler persiste.  Gracias a todos los que han donado a este fondo y a nuestros excelentes socios, la Marin Community Foundation y el Condado de Marin, por hacer posible estos fondos de emergencia.

Nuestra unidad “Pop up” a través de Food Pantry sirvió a 300 familias el jueves pasado, 23 de abril.  Volveremos a abrir hoy de 11 am a 2 pm.  No hay registro ni prueba de elegibilidad.  Conduzca y quédese en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  A medida que conduzca, otro voluntario colocará sus alimentos en su maletero.  Nuestro personal está agradecido de servir a nuestra comunidad de esta manera.  Seguimos estando increíblemente agradecidos por nuestra sólida asociación con el SF Marin Food Bank.

Mario Castillo del Consejo Interreligioso de Marin vino a comer los últimos jueves banco para dar información sobre el censo. ¡Él era genial!

Este sábado 2 de mayo, lanzaremos nuestros sábados locales de soporte en las páginas de Instagram y Facebook del Centro comunitario.  Como sabemos, las pequeñas empresas se ven afectadas negativamente por la crisis de COVID-19 en los Estados Unidos, incluidas muchas empresas locales en nuestra comunidad.  Adaptándonos a esta nueva realidad, la mejor manera de mantenernos seguros y apoyar a nuestras pequeñas empresas es comprar local (en línea o por teléfono) siempre que sea posible.  El Centro Comunitario quiere liderar con el ejemplo al alentar a nuestra comunidad a apoyar a las empresas locales destacando una empresa local semanalmente.  Compre local primero: ordene comida para llevar local, ordene productos locales en línea, inscríbase en una clase de ejercicio local, compre tarjetas de regalo locales.  Si usted o alguien que conoce tiene un negocio que le gustaría presentar, comuníquese con Rebecca Teague.

Frente a COVID-19 y perdiendo nuestro amado Spring Art Show, el Community Center está organizando una exposición virtual, abierta, sin jurado, divertida, artistas locales, en línea, exposición de todo el día en nuestras páginas de Facebook e Instagram que estamos nombrando El Día del Arte del Valle.  ¡Únase a nosotros en línea el 8 de mayo de 2020 para participar y celebrar nuestras creatividades locales!  Valley Art Day es un evento solo en línea, y estamos alentando a personas de todas las edades a que nos muestren su arte.  Fotografíe o escanee una pieza que le gustaría compartir.  Escriba una pequeña descripción de la pieza, o cómo ha sido para usted crear durante la pandemia, o un lugar que inspiró la pieza, etc. También nos encantaría ver una foto del artista o el estudio en el que se creó la pieza.  Queremos llenar el Facebook del Centro Comunitario con arte increíble el 8 de mayo.  Puede publicar las fotos y escribirlas en nuestra página de Facebook el día de o enviarlas a Larry Rippee a lrippee@sgvcc.org.  Tenemos una comunidad tan creativa y maravillosa y estamos muy emocionados de compartir el arte de todos.

Hermosas señales de esperanza en el valle.

Continuamos trayendo más programación en línea.  ¡Tuvimos nuestro primer Hangout ZOOM LOFT el viernes pasado y los niños se divirtieron mucho!  Esta semana, los niños compartirán sus creaciones artísticas de refugio en el lugar durante el hangout virtual.  VAST está ofreciendo sesiones de tutoría abiertas que pueden dividirse en otras salas ZOOM para recibir más tutoría individual.  El Lagunitas Chess Club está en auge y los niños adoran los rompecabezas de ajedrez ZOOM.  Los shows de talentos Valley del viernes por la noche han sido muy especiales.  El desafío de esta semana es compartir una foto de su refugio antipandémico: ¡el espacio donde usted y posiblemente su familia pasarán su refugio en el lugar!  Si tienes un monólogo dramático, una rutina de baile o de pie, una nueva nave de refugio en el lugar o una foto de ese refugio, comunícate con Jasper Thelin en jstarfiret@hotmail.com.

 

Adelante juntos

Dave Cort
Director ejecutivo

 

PD. El Departamento de Recreación de San Anselmo está pidiendo a los niños interesados ​​que hagan un video de skate de 15 segundos a 1 minuto.  El tipo de patinaje que hacen en el video depende de ellos si se tienen en cuenta tanto la seguridad como el distanciamiento social. Al finalizar, envíe su video a gmihan@townofsananselmo.org junto con el nombre y la edad del patinador.  La fecha límite es el viernes 1 de mayo al mediodía.

PDD. Para ti.  Para nosotros.  Para el valle de San Gerónimo y Nicasio.  Todos cuentan en el Censo 2020.  Todos tienen el poder de hacerlo.  Cada respuesta ayuda a asegurar que nuestra comunidad, y las comunidades alrededor de la nuestra, reciban los servicios adecuados en nuestra ciudad.  Así que reclama tu poder.  Cuente en http://my2020census.gov.

¡El Censo 2020 cuenta para todos nosotros!

PDDD.  Continúe visitando nuestro sitio web para obtener enlaces útiles, información del Fondo Covid-19 y cosas divertidas para hacer con su familia mientras está en casa.

 


Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo
Actualización COVID-19
23 de abril de 2020

Querida comunidad,

Bueno, quien esta contando?  ¡Howie y yo hemos estado en casa por 43 días!  Estamos muy ocupados con el trabajo del Centro Comunitario y los días pasan volando con reuniones de ZOOM, Facetime, llamadas telefónicas, actividades en línea y respondiendo a las necesidades de nuestra comunidad.  Realmente disfrutamos nuestros paseos diarios por nuestro vecindario en Lagunitas.  Hemos estado usando nuestras cubiertas de tela para que podamos acostumbrarnos a otra nueva norma que comenzaremos a experimentar.  Mientras escribo esto, estoy viendo el Gobernador Newsom en la televisión diciendo que no hay una fecha fijada para ningún cambio en nuestros pedidos de estadía en el hogar.  Será interesante ver los nuevos protocolos de salud pública del estado y el condado que comenzarán a implementarse cuando se tomen estas decisiones.  Creo que puedo hablar por muchos de nosotros de que nos sentimos muy bien de estar viviendo en nuestro querido Valle.

Si usted es un miembro de la comunidad preocupado por pagar su renta, hipoteca o su factura de PG&E este mes, no está solo.  Todos los que estamos aquí en el Centro Comunitario estamos con ustedes en este momento difícil.  Somos extremadamente conscientes de que la pandemia de coronavirus tendrá un impacto desproporcionado en nuestros vecinos con la menor capacidad para enfrentarla.  Con esto en mente, el Comité del Fondo de Emergencia del Valle de San Gerónimo y Nicasio se complace en anunciar que hemos otorgado nuestra primera ronda de subvenciones locales esta semana.<

Nuestra primera ronda de solicitudes para el Fondo de Emergencia cerró el miércoles 15 de abril.  El viernes nos reunimos con nuestro Comité del Fondo de Emergencia, compuesto por personal del Centro Comunitario, miembros del Fondo de Emergencia del Valle y de la Asociación de Vivienda Asequible de San Gerónimo.  La revisión de la solicitud de llamada de ZOOM comenzó con gratitud por el lugar donde vivimos, nuestros generosos donantes y nuestras continuas intenciones de mantener a nuestra comunidad durante esta pandemia.
Otorgamos un total de $ 41,445 a 83 individuos y familias locales. 55 eran asistencia financiera y 28 asistencia de alquiler. En asistencia financiera, distribuimos un total de $ 27,444.44 (¡teníamos una solicitud de un beneficiario de $ 444.44, así que eso es lo que le dimos)! En asistencia de alquiler distribuimos $ 14,000.

Las solicitudes están disponibles en  www.sgvcc.org

Recibimos solicitudes de una amplia gama de personas, que atienden a nuestra comunidad de adultos jóvenes NextGen, familias, personas mayores, residentes de habla hispana y todos los grupos demográficos intermedios.  Estamos orgullosos de poder ofrecer una segunda ronda de Financiamiento de Emergencia y enviar un enorme agradecimiento a nuestros donantes y socios de la Fundación Comunitaria de Marin y el Condado de Marin por apoyar financieramente a nuestras comunidades de esta manera.  La segunda ronda de solicitudes se abrirá el 1 de mayo y se cerrará el 15 de mayo.  Le invitamos a solicitar nuestra segunda ronda de subvenciones del Fondo de Emergencia y volver a solicitarla si su necesidad de asistencia financiera y / o de alquiler persiste.

Despensa de Alimentos hoya 11:00 am-2:00 pm

Hoy, la despensa de alimentos “Pop up” estará abierta de 11 am a 2 pm en el estacionamiento del Distrito Escolar de Lagunitas.  Nuestras horas han cambiado para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad y nuestros increíbles voluntarios.  No hay registro ni prueba de elegibilidad.  Conduce y se queda en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  Luego conducirá, abrirá su baúl y sus comestibles se colocarán en su baúl.  ¡Gracias a todos los que continúan manejando y respetando nuestros protocolos de distanciamiento social!  Estamos agradecidos de servir a nuestra comunidad de esta manera.  Este estilo de despensa de alimentos se mantendrá en el futuro previsible.  Seguimos estando increíblemente agradecidos por nuestra sólida asociación con el SF Marin Food Bank.

Continuamos implementando cambios temporales en nuestra programación para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad de refugio en el lugar.  También nos encanta reunir a las personas.  Estamos muy emocionados de ofrecer ahora virtualmente los siguientes programas:

Consejería de pares NextGen Viernes

 

Clase de acondicionamiento físico y fortalecimiento
Maestra: Susan Chavez
Lunes y miércoles – 8: 45-10: 00 am
Zoom
Registro e información: envíe un correo electrónico a Susan a susanchavez1@yahoo.com

Horas de trabajo conjunto de NextGen: de 18 a 30 años
¡Trabajen juntos desde casa!
Lunes – 2 pm-4 pm
ZOOM
Para obtener más información o invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Cory Vangelder corylvg@gmail.com

NextGen Crafting Nights – edades 18-30
¿En qué proyectos de Shelter in Place estás trabajando?  ¡Únete a nosotros para las noches de artesanía semanales!
Martes – 8:30 pm
ZOOM
Para obtener más información o invitación a ZOOM: envíe un correo electrónico a Anna DeBenedictis annawdebenedictis@gmail.com

The LOFT – edades de 4to grado en adelante
Un lugar seguro y divertido para verse, jugar, pasar el rato virtualmente con amigos, hacer una parada después de la semana escolar y comenzar el fin de semana
Viernes – 3: 00-4: 00 pm
ZOOM
Para más detalles e invitar a ZOOM: envíe un correo electrónico a Nicole Ramirez nramirez@sgvcc.org

La guardería de Zoila: desde jardín de infantes hasta tercer grado
¿Echas de menos a tus amigos?  Estamos ofreciendo una forma virtual de vernos y tener un show semanal y contar.  ¿Hiciste algunas creaciones geniales que quieres compartir, el brownie que hiciste con tu hermano o un libro que recibiste de tu abuelo?  Queremos verlos, todos los viernes por la mañana en ZOOM.
Viernes – 11: 00-11: 30 am
ZOOM
Para más detalles o invitación a ZOOM: envíe un correo electrónico a Nicole Ramirez nramirez@sgvcc.org

VAST

Estamos implementando un programa gratuito de apoyo de tutoría en línea para estudiantes locales. Para mas informacion contacte Robin Nelson at vast@sgvcc.org

Consejería de pares NextGen – edades 18-30
¡Llenar nuestras copas a través de una sesión virtual de asesoramiento entre pares!  Nos reunimos semanalmente para permanecer conectados y continuar construyendo y haciendo crecer nuestra comunidad NextGen.
Viernes – 10:00 am
ZOOM
Para obtener más detalles o invitación a ZOOM: envíe un correo electrónico a Alexa Davidson adavidson@sgvcc.org.

Centro de la comunidad Muestra de arte mensual<
¡Nuestras galerías de marzo y abril están en línea!  Echa un vistazo a la hermosa obra de los artistas Kathy Piscioneri, Kathy Beckerley, Neriah Levin y Michael M. Miller.
Abierto las 24 horas.
Nuestra sección del sitio web de Arte y Eventos en lí­nea aquí
Para obtener más información sobre nuestra programación artística: envíe un correo electrónico a Larry Rippee lrippee@sgvcc.org

Shows de talentos de Friday Night Valley
Jasper Thelin y Alexander McQuilkin son nuestros Capitanes MC que nos unen a todos, ¡prácticamente!  ¡Este evento presenta a niños, adultos y a veces familias enteras!  Sea testigo de los increíbles trucos de magia, el canto melodioso, el piano de primer nivel, la ejecución elegante del ukelele, la trituración de la guitarra, la lectura de poesía utópica, las teorías de las 8 de la noche-Howl, todo está en este evento.
Viernes – 6pm
Página de Facebook de SGVCC – aquí­

Para participar o para más detalles: envíe un correo electrónico a Jasper Thelin jstarfiret@hotmail.com

Manténgase a salvo y sigamos juntos por esto.

 

Dave Cort

Director ejecutivo

PD  Tú cuentas.  Tu importas.  ¡Puedes hacerlo!  Muchos residentes de West Marin no han presentado su información del Censo 2020.  Cambiemos eso hoy.  Completar el censo es fácil y puede completar todo el censo en menos de 10 minutos.  Programas como CalFresh, MediCal, WIC, cuidado de niños, almuerzos escolares gratuitos, Sección 8 de Vivienda, y más cuentan con un conteo exacto del Censo.  ¡Apoye a quienes confían en los beneficios públicos haciendo el Censo 2020!  Consulte el enlace para obtener más información u obtener ayuda de su trabajador de beneficios.  Ya debería haber recibido una tarjeta postal de organizaciones locales con instrucciones sobre cómo hacer el censo en lí­nea aquí­.  Sin embargo, no se requiere tarjeta postal, pin o número de identificación.  El Censo es solo nueve preguntas simples y NO pregunta sobre su ingreso o estado de ciudadanía.  Los datos proporcionados son seguros, y la ley requiere que la Oficina del Censo de los Estados Unidos mantenga la confidencialidad de las respuestas.  ¡El Censo 2020 cuenta para todos nosotros!
Aprende más aquí­

P.S.S.  Algunas palabras de esperanza de la escritora local de renombre mundial Anne Lamott:

“La mayoría de nosotros hemos descubierto que tenemos que hacer lo que tenemos enfrente y seguir haciéndolo … Cada vez que elegimos la buena acción o respuesta, lo decente, lo valioso, se construye, de manera incremental, a la renovación, la resurrección, el lugar  de novedad, libertad, justicia … Vivimos punto por punto, cuando tenemos suerte.  Si te fijas en el panorama general, todo el asunto, la descripción general, te pierdes las costuras.  Y tal vez la costura es cruda, o se está desenredando, pero si fuera preciso, fingiríamos que la vida estaba bien y funcionaba como un reloj suizo.  Esto no es útil si entendemos que la vida es más a menudo un reloj de cuco con engranajes oxidados.  Después de la pérdida, hacemos lo que siempre hemos hecho, aunque estamos cambiados, tal vez con más miedo.  Hacemos lo que podemos, así como podemos.  Una gran verdad, atribuida a Emily Dickinson, es que “la esperanza inspira lo bueno para revelarse”. Esto es casi todo lo que necesito recordar.  La gravedad y la tristeza nos empujan hacia abajo, y la esperanza nos da un empujón para ayudarnos unos a otros a levantarnos o sentarnos con los caídos en el suelo, en el abismo, en solidaridad “.


Actualización del Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

16 de abril de 2020

Querida comunidad,

A partir del viernes 13 de marzo, nuestras rutinas diarias cambiaron drásticamente.  Muchos de nosotros comenzamos a trabajar desde la casa, algunos perdieron sus trabajos, los estudiantes comenzaron a aprender a través de aulas virtuales, los adultos jóvenes se mudaron de la universidad mucho antes de lo esperado, y se nos pidió a todos que hiciéramos sacrificios para proteger nuestras comunidades.  Parece que hace toda una vida ahora. Esta semana recordé un sentimiento que sigue siendo cierto: en emergencias, nuestra comunidad coopera, colabora y trabaja muy bien juntos. Vamos a necesitar continuar trabajando juntos a medida que aumentan los efectos de este refugio en el lugar. Para que nuestra comunidad prospere, no solo sobreviva, tendremos que seguir siendo amables, abiertos y comprensivos.  Tenemos la oportunidad de reunirnos nuevamente, y reconocer que realmente, siempre hemos estado conectados, y continuar ayudándonos mutuamente.

Cada día, nuestro equipo del Centro Comunitario se adapta y aborda los desafíos con innovación y consideración, un esfuerzo de que estoy muy orgulloso.  Hemos estado mucho en este modo cotidiano abordando los desafíos que enfrentan los residentes de nuestra comunidad. Ahora, en la quinta semana, junto con todos ustedes, estoy empezando a pensar en el futuro y cómo esta pandemia dará forma a nuestra vida personal y profesional en los próximos dos meses, seis meses y dieciocho meses.  Después de las noticias, todavía es muy difícil imaginar nuestra salida de la cuarentena. No sé cuándo podré visitar a mi madre en Cleveland o cuándo podré ver a mi hija en Portland.

En el Centro Comunitario sabemos que la forma en que brindamos nuestros programas y servicios cambiará para siempre a corto y largo plazo.  Si bien nada puede reemplazar el toque humano, nuestro equipo se divierte ofreciendo clases, tutoriales y organizando hangouts virtuales para que nuestros programas continúen e incluso crezcan.  La semana pasada, el grupo de asesoramiento de pares Growing Old Gracefully se reunió a través de Zoom por primera vez, Susan Chavez fue la anfitriona de su clase de entrenamiento más dura y más grande hasta el momento, los estudiantes del cuidado posterior de Zoila participaron en un espectáculo y relato hilarante, NextGen realizó un espacio virtual de fabricantes y Howie, miembros del personal, y Alexa nos mostró sus recetas favoritas con clases de cocina en línea.  Ofrecer programas y servicios en línea nos ha permitido ampliar nuestro alcance y aumentar el acceso a lo que hacemos en el Centro Comunitario. No podemos esperar a volver a vernos e imaginamos que el acceso virtual seguirá siendo parte de nuestra organización en el futuro.

 

Hoy, la despensa de comida “Pop up” estará abierta de 12 pm a 3 pm en el estacionamiento del Distrito Escolar de Lagunitas.  No hay registro ni prueba de elegibilidad. Conduce y se queda en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  Luego conducirá, abrirá su baúl y sus comestibles se colocarán en su baúl. ¡Gracias a todos los que continúan manejando y respetando nuestros protocolos de distanciamiento social!  Estamos agradecidos de servir a nuestra comunidad de esta manera. Este estilo de despensa de alimentos se mantendrá en el futuro previsible. Seguimos estando increíblemente agradecidos por nuestra sólida asociación con el SF Marin Food Bank.

 

La primera ronda de solicitudes para el Fondo de Emergencia COVID-19 de San Geronimo Valley y Nicasio debía presentarse ayer 15 de abril de 2020. Las decisiones se tomarán antes del 22 de abril de 2020 y las distribuciones se realizarán de inmediato.  Haremos un anuncio futuro con respecto a una segunda ronda de solicitudes dependiendo de los fondos disponibles y la necesidad demostrada de la comunidad. Las solicitudes recibidas después del 15 de abril de 2020 se aceptarán de forma continua y se procesarán en consecuencia.  En asociación con el Fondo de Emergencia del Valle de San Gerónimo y la Asociación de Viviendas Asequibles del Valle de San Gerónimo, estamos aquí para apoyarlo en este momento único y desafiante.

¡No te pierdas el Show de talentos Valley de mañana en nuestra página de Facebook!  Realmente divertido y conmovedor. Jasper Thelin y Alexander McQuilkin son nuestros Capitanes MC que nos unen a todos, ¡prácticamente!  ¡Este evento presenta a niños, adultos y a veces familias enteras! Sea testigo de los increíbles trucos de magia, canto, piano, lectura de poesía utópica, videos cortos de gimnasia, 8 pm- Teorías de aullidos, todo en este evento.  Visite nuestra página de Facebook aquí 6 pm los viernes por la noche. Para agregar su talento a este espectáculo, envíe un correo electrónico a Jasper a jstarfiret@hotmail.com.  ¡Gracias a todos los que han participado en este excelente evento!

Más cálido,

Dave Cort

Director Ejecutivo

 

  1. Tú cuentas.  Tu importas. ¡Puedes hacerlo!  No es demasiado tarde para hacer el # 2020Census.  ¡Puedes hacerlo en unos diez minutos sin salir de casa!  Ya debería haber recibido una carta de la Oficina del Censo con instrucciones sobre cómo hacer el censo en línea aquí o por teléfono.  Sin embargo, no se requiere una letra, pin o número de identificación. El Censo es solo nueve preguntas simples y NO pregunta sobre ciudadanía. Los datos proporcionados son seguros, y la ley requiere que la Oficina del Censo de los Estados Unidos mantenga la confidencialidad de las respuestas.

 


Actualización del Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo

11 de abril de 2020

Querida comunidad,

Saludos desde el comienzo de la semana cinco de la orden de refugio en el lugar.  Como muchos de ustedes, Howie y yo seguimos en casa y físicamente separados de nuestros amigos y familiares.  Después de algunos ajustes y aprender nuevas tecnologías, ahora somos expertos en conectarnos con nuestros seres queridos, incluso cuando seguimos las pautas de seguridad y salud de distanciamiento social.  Estamos disfrutando nuestro café diario con nuestro amigo Alexander McQuilkin y su familia desde FaceTime. Nos unimos a las reuniones sociales de ZOOM del sábado por la noche (prácticamente, por supuesto) con amigos cercanos y familiares de todo el mundo.  Nos estamos preparando para una noche de juegos virtuales, y la semana pasada, ¡incluso participamos en nuestra primera Pascua cibernética! También nos encantó ver el Spring Talent Show la semana pasada en el Facebook Live del Community Center. Damos caminatas diarias y saludamos a los vecinos.  Como un extrovertido extremo autoproclamado, esto es extremadamente desafiante y todos estamos montando una montaña rusa emocional. ¡Espero que todos encuentren lo que los mantendrá conectados durante este tiempo y lo más importante, mantenerse saludables!

He encontrado un inmenso consuelo al escuchar a amigos y vecinos que me llaman para decirme que están pensando en mí.  Hay poder en llegar y les animo a cada uno de ustedes a hacer una llamada telefónica espontánea para que alguien sepa que están allí con ellos.  En estos tiempos, soy especialmente consciente de nuestros ancianos y miembros de la comunidad que están navegando en esta pandemia. ¡Trabajemos juntos para asegurarnos de que estamos apoyando a nuestros más vulnerables!

Actualizaciones:

El 1 de abril, lanzamos el Fondo de Emergencia San Gerónimo Valley y Nicasio Covid-19, que brinda asistencia financiera a aquellos que han sido afectados por la pandemia de Covid-19.  Estamos aceptando solicitudes hasta el 15 de abril y alentamos a todos los que necesiten hacerlo. Puede encontrar la aplicación y los detalles aquí. Continuamos comunicándonos con nuestros socios de financiamiento para construir el Fondo de Emergencia y planear una segunda ronda de financiamiento a fines de abril.

El jueves pasado, 9 de abril, atendimos a 500 personas a través de nuestro viaje a través de la despensa de comida “emergente”.  Condujeron cerca de 150 automóviles y trabajamos con West Marin Senior Services para entregar bolsas de alimentos a los miembros de la comunidad que no pudieron llegar a la unidad a través de la distribución de alimentos.  Si bien no conocemos el número real de personas desempleadas y recientemente desempleadas en nuestra comunidad, estamos viendo un aumento significativo en las personas que acceden a nuestro banco de alimentos cada semana. Estamos muy agradecidos por nuestra sólida asociación con SF / Marin Food Bank, que nos apoya en la ampliación de este servicio para satisfacer la creciente necesidad de nuestra comunidad.  Esperamos que esta distribución de alimentos ofrezca algo de amortiguación para los miembros de la comunidad contra la pérdida repentina de ingresos.

Aquí hay algunas preguntas frecuentes sobre el uso del Banco de Alimentos de San Geronimo Valley durante la crisis de Covid-19:

• ¿Cuántas veces a la semana puedo ir a la despensa de alimentos de San Geronimo Valley?  Tradicionalmente hemos servido a personas dos veces por semana. Ahora, debido a las precauciones de seguridad de COVID-19, distribuimos alimentos una vez por semana los jueves de 12 p.m. a 3 p.m.  Continuamos explorando la posibilidad de proporcionar horas adicionales de despensa de alimentos. Si tiene una necesidad inmediata y necesita más alimentos de los que podemos proporcionar, consulte la información a continuación.

• ¿Cuál es el proceso de obtención de alimentos?  Nos hemos asociado con SF Marin Food Bank para distribuir alimentos en el estacionamiento de Lagunitas Middle School entre las 12:00 p.m. y las 3:00 p.m.  los jueves. No hay registro ni prueba de elegibilidad. Conduce y se queda en su automóvil, un voluntario desde una distancia segura le preguntará cuántas personas hay en su hogar / familia.  Luego conducirá, abrirá su baúl y sus comestibles se colocarán en su baúl.

¿Puedo acceder a San Geronimo Valley Food Pantry en otros momentos?  No. Debido a la orden de refugio en el lugar, no venga al Centro Comunitario de San Geronimo Valley en ningún momento.  Estamos siguiendo la orden de refugio en el lugar establecida por el Condado de Marin y el Distrito Escolar de Lagunitas y nadie está permitido en nuestro edificio.

¿Qué debo saber cuando venga a recoger mis compras?  Permanezca en su vehículo y a 6 pies de distancia de los demás en todo momento.  Si va a pie, se le servirá y se le pedirá que abandone el área de inmediato para proteger la salud y la seguridad de todos.

• Tengo miedo de salir de mi casa.  ¿Proporcionan entrega a domicilio?  En este momento, ofrecemos entrega a domicilio a algunos de nuestros vecinos mayores y confinados.  Si no puede conducir por la despensa de alimentos, comuníquese con Laura Sherman de West Marin Senior Services en laura@wmss.org.

¿Debo lavar mis comestibles cuando los llevo a casa?  Actualmente sugerimos que todos laven o desinfecten sus alimentos durante 20 segundos antes de usarlos.

Processed with VSCO with ke1 preset

En un esfuerzo por simplificar algunos sistemas de soporte para nuestra comunidad, hemos compilado una lista de algunos recursos críticos.  De ninguna manera es exhaustivo, pero continuaremos actualizando nuestra página de Recursos en nuestro sitio web a medida que recibamos nueva información.  Puede encontrar esta lista al final de este correo electrónico. ¡Esperamos que sea útil!

Por favor, continúe en casa.  Al quedarse en casa, es menos probable que el virus se propague en nuestra comunidad.  El distanciamiento físico ayuda especialmente a aquellos que están en mayor riesgo de enfermarse gravemente por Covid-19.  También les recomendamos a todos que nos sigan en Instagram y Facebook. Estamos haciendo todo lo posible para acercarnos a todos ustedes.  Muéstranos cómo estás #stayingathomeinthesgv: queremos ver tu proyecto de jardín, tu receta favorita de refugio en el lugar, tu aullido de las 8 de la noche, la pieza de ganchillo que finalmente estás terminando, la vista de una caminata familiar en tu casa, tu hijo  dominar un baile tiktok (¡también podrías estar allí)! Agregaremos sus videos a nuestra historia de Instagram para acercarnos a todos mientras nos refugiamos.

Pensando en todos ustedes

Dave Cort

Director ejecutivo

Recursos críticos de la comunidad

Otros recursos alimenticios en Marin:

Los residentes pueden buscar su despensa de alimentos más cercana o la ubicación de distribución de alimentos de emergencia utilizando el Localizador del Banco de Alimentos del Banco de Alimentos de San Francisco-Marín.  Además, puede obtener información sobre recursos alimenticios, servicios y asistencia específicamente para adultos mayores (60 años o más) y personas con discapacidades llamando al (415) 457-INFO. Aquellos que no pueden acceder a estos recursos y no tienen otros medios seguros para acceder a los alimentos pueden llamar al (415) 473-7191 de lunes a viernes de 9:30 de la mañana a mediodía y de 1 a 5 de la tarde para hablar con alguien sobre posibles opciones de comida.

Últimas actualizaciones en COVID-19:

Para estar al tanto de la información más reciente, asegúrese de marcar e ir al sitio web de Marin Health & Human Services a diario.

Suscríbase aquí para recibir actualizaciones de estado de salud y servicios humanos por correo electrónico

Fondo de Emergencia COVID-19 de Nicasio / Valle de San Gerónimo

Este fondo proporciona subsidios únicos de $ 500 a individuos y familias que están experimentando dificultades financieras directamente relacionadas con la pandemia de Covid-19 en el Valle de San Gerónimo y Nicasio.  Para obtener más información y presentar una solicitud, haga clic aquí.

Seguro de desempleo

Los que no pueden trabajar durante este tiempo pueden solicitar un seguro de desempleo.  Para más información, haga clic aquí.

Beneficios por discapacidad

Las personas infectadas por COVID-19 pueden solicitar un seguro por discapacidad.  Haga clic aquí.

 Servicios de asistencia pública

Este sitio tiene información sobre el Programa de Servicios Médicos del Condado, CalFresh / SNAP, CalWorks y los beneficios de Medi-Cal.  Por favor haga clic aquí.

 


Actualización del Centro Comunitario el 6 de abril

Estimados miembros valiosos de la comunidad:

La actualización de hoy es breve y dulce y refleja la rapidez con la que todos nos hemos adaptado a los nuevos desafíos presentados por la pandemia de Covid-19.  Hemos visto a miembros de nuestras aldeas locales demostrando una inmensa calidez, resistencia y compasión, y nuestro equipo del Centro Comunitario ha trabajado durante las últimas semanas para innovar nuestro enfoque para brindar servicio a nuestras comunidades, haciendo la transición de nuestros programas en línea, prácticamente colaborando con otras agencias en todo el mundo.  el Condado y desarrollando nuevas ofertas para satisfacer las necesidades inmediatas de los miembros de nuestra comunidad más vulnerables.

El 1 de abril, lanzamos el Fondo de Emergencia de San Geronimo Valley y Nicasio Covid-19, en asociación con la Asociación de Vivienda Asequible de San Geronimo Valley y el Fondo de Emergencia de San Geronimo Valley.  Este fondo proporciona subsidios únicos de $ 500 a individuos y familias que están experimentando dificultades financieras directamente relacionadas con la pandemia de Covid-19.

Estamos aceptando la primera ronda de solicitudes entre el 1 de abril de 2020 y el 15 de abril de 2020. Las decisiones se tomarán antes del 22 de abril de 2020 y las distribuciones se realizarán de inmediato.  Estos fondos se pueden usar para ayudar con los pagos de alquiler o hipoteca, facturas, gastos de comestibles, gastos médicos u otras necesidades esenciales. solicitar fondos no requiere prueba de ciudadanía o un número de seguro social. Alentamos a todos los miembros de la comunidad que necesitan ayuda a que presenten su solicitud. Puede obtener todos los detalles y descargar su aplicación visitando sgvcc.org/posts/emergency-fund/.

Si no necesita asistencia financiera y está interesado en apoyar a sus vecinos de esta manera, puede hacer una contribución financiera al Fondo de Emergencia de San Geronimo Valley y Nicasio Covid-19 haciendo una donación aquí.  Gracias a todos los que ya han contribuido a este fondo y gracias por cuidar a nuestra comunidad.

Ahora más que nunca debemos permanecer conectados, incluso mientras nos distanciamos físicamente.  Existe el viejo dicho “Se necesita una aldea”, y en este caso estamos viendo que nuestras cinco aldeas se unen en formas nuevas e inimaginables para apoyarse y ayudarse mutuamente durante este tiempo.  ¡Estoy muy orgullosa de ser miembro de las comunidades de San Gerónimo Valle y Nicasio!

Con calidez y gratitud,

Dave Cort

PD El viernes 3 de Abril, el Centro Comunitario organizó su primer evento en vivo de Facebook: ¡The Spring Talent Show! Jasper Thelin y Alexander McQuilkin de MC se acercaron a los jóvenes del Valle que compartieron sus talentos: lectura de poemas, actuaciones musicales, videos y mucho más. Si bien la tecnología tuvo sus problemas técnicos, fue increíble ver a nuestra comunidad sintonizarse para verse y apoyar a nuestros jóvenes. ¡Estamos entusiasmados de perfeccionar este proceso y transmitir en vivo muchos más eventos a sus salas de estar!


Centro Comunitario del Valle de San Gerónimo
Actualización de la comunidad
31 de marzo de 2020

Saludos desde la mesa de mi cocina / oficina en casa aquí en Lagunitas.  Espero que todos en su familia estén seguros y saludables.  Hoy es el día 18 que Howie y yo hemos estado en casa.  Disfrutamos de nuestras caminatas diarias por la tarde en nuestro vecindario y nos mantenemos en contacto cercano con familiares y amigos a nivel local y en todo el mundo a través de herramientas increíbles como ZOOM y FaceTime, que hemos aprendido y adoptado.  Como todos ustedes, nos falta el toque humano en persona.  Sé que cuando se resuelva esta crisis, apreciaremos mucho lo que hemos dado por sentado.

Desde la actualización más reciente del Condado de Marin, nuestra orden de salud pública COVID-19 para quedarse en casa permanecerá vigente hasta el 4 de mayo, para continuar luchando contra la propagación del Coronavirus.  Con esta orden de salud pública, el Centro Comunitario y el Gimnasio Comunitario estarán cerrados para todas las actividades.  Para apoyar a todos nuestros residentes, el Centro Comunitario hará lo siguiente:

  • Continuaremos asociándonos con el Banco de Alimentos SF Marin y el Distrito Escolar Lagunitas para proporcionar una unidad “emergente” a través del sitio de distribución de alimentos.  El jueves pasado atendimos a casi 200 familias en West Marin.  Este sistema de acceso directo permanecerá en su lugar en el estacionamiento del Distrito Escolar de Lagunitas todos los jueves de 12 pm a 3 pm hasta nuevo aviso.  A los miembros de la comunidad no se les pedirá que demuestren los requisitos de elegibilidad o que se registren.  El número de personas en cada hogar determinará la cantidad de alimentos distribuidos a cada persona.  Nuestro sistema de transmisión funcionó bien para proteger a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad.  Además, los miembros del personal del Centro Comunitario entregaron con seguridad bolsas de comida a ancianos y vecinos inmunocomprometidos en el Valle de San Gerónimo y Nicasio que se estaban refugiando allí.
  • También nos estamos asociando con el Fondo de Emergencia del Valle y la Asociación de Viviendas Asequibles de San Gerónimo para apoyar a los miembros vulnerables de la comunidad con asistencia de alquiler y apoyo financiero para necesidades básicas.  Con crecientes dificultades debido a la pandemia de COVID-19, nuestras organizaciones han creado este fondo para ayudar a las personas y familias locales en este momento crítico.  Las solicitudes para el Fondo de Emergencia estarán disponibles en línea más adelante esta semana en inglés y español.
  • Hasta que podamos darle la bienvenida nuevamente al Centro Comunitario y al Gimnasio Comunitario, continuaremos innovando y desarrollando nuestros programas para que estén disponibles en línea en sgvcc.org.  Esperamos que nuestros programas y recursos virtuales le ofrezcan valiosas herramientas para conectarse con el espíritu de la comunidad en estos tiempos difíciles.

Si necesita comida, venga al SF Marin Food Bank el jueves.  Si necesita ayuda con el alquiler o las facturas, esta semana le enviaremos información sobre cómo solicitar fondos de emergencia.  Si necesita una distracción, consulte la página de Arte y Eventos en nuestro sitio web para obtener algunas ideas geniales.

Quiero tomarme un momento para agradecerle sinceramente.  Estos son tiempos difíciles e inciertos para todos nosotros, pero también hay mucha esperanza.  Escuchar el aullido por el valle todas las noches me recuerda nuevamente que estamos todos juntos en esto.  Nuestro paquete West Marin es fuerte.

Calurosamente

Dave Cort

Más actualizaciones:

Lagunitas Chess Club es un club de ajedrez en línea organizado por Jack Sayers, miembro del equipo del Centro Comunitario de San Geronimo Valley.  ¡Sirviendo a niños en el Valle de San Gerónimo, Nicasio y West Marin, más de 40 niños se han inscrito desde su lanzamiento la semana pasada!  En cualquier momento hay 2-12 niños jugando un juego en línea.  Póngase en contacto con Jack Sayers en chess@sgvcc.org para obtener información sobre cómo registrarse.

¡Entrega de Fairfax Scoop!  Si necesita un delicioso helado SCOOP, nuestros maravillosos amigos y simpatizantes Ray y Mindy Martin entregarán helado al Valle todos los martes a partir del 7 de abril. Para ordenar, vaya a su Facebook @fairfaxscoop o llame al 415-453-3130.

•  West Marin Senior Services está en primera línea trabajando diligentemente para mantener a nuestros adultos mayores apoyados mientras enfrentamos juntos este evento sin precedentes.  Sus administradores de atención están disponibles para ayudar a cualquier persona mayor de 60 años con sus servicios y referencias de programas.  Por favor, vea los números de teléfono a continuación.  Su personal está listo para responder preguntas, así como inscribir a aquellos que necesiten el Programa de comidas en el hogar WMSS, disponible para personas mayores de 60 años que viven en West Marin.

Tenga en cuenta sus horarios de oficina (solo por teléfono) a continuación, ya que WMSS no es un servicio de emergencia: de lunes a jueves de 9 a 5, viernes de 9 a 3, sábado y domingo, cerrado

Administradores de atención:
Estación Point Reyes, Inverness: Susan Deixler 415-663-8148 x105
susan@wmss.org

Valle de San Gerónimo, Nicasio: Laura Sherman 415-663-8148 x102
laura@wmss.org

Tomales, Marshall, Dillon Beach: Terri Sylvain 415-663-8148 x111
terri@wmss.org

Playa Stinson, Bolinas, Playa Muir, Olema: Stephen Simac 415-663-8148 x110
stephen@wmss.org

Programa de entrega de alimentos – todas las áreas de West Marin:
Amena Hajjar 415-663-8148 x104 amen@wmss.org

Stockstill House y todas las demás consultas: Pam Osborn 415-663-8148 x101 pam@wmss.org